Searching...
No results found

ATEEZ (에이티즈) - Masterpiece [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: ATEEZ (에이티즈)
Album: GOLDEN HOUR : Part.3, GOLDEN HOUR : Part.3 ‘In Your Fantasy Edition’
Data wydania: 2025-06-13
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on, come on
Come on

[Chorus: San, Yunho]
Take it, take it, take it all, honey
Chanka-chang it, got me all motivated
Paint it, paint it, left, right, up and down
Come write your name for me
Make it a masterpiece, yeah

[Verse 1: Wooyoung, Yeosang, Seonghwa, Jongho]
Can I do it? Right into the night, baby
너와 나, 둘이 화음을 이뤄, baby
마치 물감처럼 서로 섞여, right? Baby
Yeah, yeah, now we paint, 칠해
오늘 밤을, yeah, 채워 가, ooh, yeah
원해 전부 여기에 감상해 봐, masterpiece
밤은 영원해 living piece of art
That is what you are, they can't put on a price

[Pre-Chorus: Hongjoong]
My baby, 걷어내도 좋아 여백의 미
거기에 그 누구와도 비교할 수 없는 unique skill, love it
넌 그리고 난 부르다 part changе 하기
한 땀 한 땀 쉬지 않고 적셔가는 masterpiece's last touch는 같이

[Chorus: Seonghwa, San]
Takе it, take it, take it all, honey
Chanka-chang it, got me all motivated
Paint it, paint it, left, right, up and down
Come write your name for me
Make it a masterpiece, yeah

[Verse 2: Yunho, Wooyoung, San, Jongho]
Million-dollar rings
Shiny pieces ain't my thing, though (Yeah)
Guess you realize
관심 없어, flexin', 너 하나만으로 사치
네 아름다움에 노래를 불러
All I want is you, babe, 너 없이 난 문제
Let's just lock it in, babe, 영원히 둘이서
Yeah, I'm all in, babe, you know it, babe
노래를 불러 밤새, yeah

[Pre-Chorus: Mingi]
뭐해 오늘 밤 여긴 춥지 않아, come on, baby
그저 그런 날 네가 데워 줘 oh, honey lady
뜨거 뜨거 oh, god, shake it, shake it, 너와 나의 race
불판 같은 마음을 뒤집고 또 뒤집어, huh

[Chorus: Seonghwa, Yeosang, Jongho, Yunho, *San*]
Take it, take it, take it all, honey (Take all my money)
Chanka-chang it, got me all motivated (Motivated)
Paint it, paint it, left, right, up and down
Come write your name for me (*Nah, nah*)
Make it a masterpiece, yeah (*Nah, nah*)
Take it, take it, take it all, honey (*No, honey*)
Chanka-chang it, got me all motivated (*All motivated*)
Paint it, paint it, left, right, up and down
Come write your name for me (Name for me)
Make it a masterpiece, yeah (Woah)

[Outro]
Left to right, move it up and down (Oh)
We can take all night, move it 'round and 'round
From left to right, move it up and down (Oh)
We can take all night, move it 'round and 'round, woah

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Masterpiece" to utwór pochodzący z wydanego 13 października 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy ATEEZ (에이티즈), wcześniej znanej jako KQ Fellaz, należącej do wytwórni KQ Entertainment (KQ엔터테인먼트). Wydawnictwo noszące tytuł "GOLDEN HOUR : Part.3" jest kontynuacją i następcą projektu "GOLDEN HOUR : Part.2", który ukazał się 15 listopada 2024 roku.

 

Piosenka "Masterpiece" wykorzystuje metaforę sztuki i tworzenia, aby wyrazić głębokie emocjonalne połączenie, intymność i osobistą przemianę. Dzięki żywym obrazom, śmiałej energii i romantycznej głębi, tekst przedstawia miłość jako wspólny akt — coś dynamicznego, ekspresyjnego i całkowicie wyjątkowego.

 

ATEEZ przedstawia związek jako arcydzieło w trakcie tworzenia — żywe płótno, na którym dwie osoby tworzą coś pięknego razem. Miłość nie jest statyczna, jest aktywna, ekspresyjna i stworzona z dbałością, jak malowanie pociągnięć pędzlem lub komponowanie muzyki.

 

"Masterpiece" to hołd dla idei, że miłość w najlepszym wydaniu jest wspólnym dziełem sztuki. Jest chaotyczna, ekscytująca, intensywna i ostatecznie piękna. Dzięki metaforom malarstwa, muzyki i ciepła, piosenka uchwyca energię głębokiego zakochania — nie w ideale, ale w prawdziwej osobie, która staje się częścią płótna naszego życia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od ATEEZ (에이티즈)
HALAZIA
4,6k
0
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
4,5k
0
BOUNCY (K-HOT CHILLI PEPPERS)
ATEEZ (에이티즈)
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
2,4k
0
불놀이야 (Fireworks (I’m The One))
ATEEZ (에이티즈)
Guerrilla
2,2k
0
Polecane przez Groove
뛰어 (JUMP)
403
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
840
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
888
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
218
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia