Aurora - Ordinary World [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aurora
Gatunek: Pop

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Came in from a rainy Thursday on the avenue
Thought I heard you talking softly

I turned on the lights, the TV and the radio
Still I can't escape the ghost of you

What has happened to it all?
Crazy, some'd say
Where is the life that I recognize?
Gone away

But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Passion or coincidence
Once prompted you to say
"Pride will tear us both apart"
Well now pride's gone out the window
Cross the rooftops, run away
Left me in the vacuum of my heart

What is happening to me?
Crazy, some'd say
Where is my friend when I need you most?
Gone away

But I won't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Papers in the roadside
Tell of suffering and greed
Here today, forgot tomorrow
Ooh, here besides the news
Of holy war and holy need
Ours is just a little sorrowed talk

And I don't cry for yesterday
There's an ordinary world
Somehow I have to find
And as I try to make my way
To the ordinary world
I will learn to survive

Any one is my world
Every one is my world

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Wszedłem z alei w deszczowy czwartek
Myśląc, że słyszałem jak mówisz czule.

Włączyłem światła, telewizor i radio
Wciąż nie mogę uciec od Twej aury.

Co się dzieje z tym wszystkim?
Myśli plączą się.
Gdzie jest ten świat, który rozpoznaję?
Odszedł.

Ale nie będę płakał nad wczorajszym dniem.
W końcu to zwyczajny świat,
Który jakoś muszę znaleźć.
I próbując przebrnąć po swojemu
Przez ten zwyczajny świat
Nauczę się jak przetrwać.

Żądza albo zbieg okoliczności
Skłonił mnie do powiedzenia-
„Duma kiedyś nas rozdzieli”.
Ale teraz duma odeszła przez okno,
Prosto przez dach, uciekła.
Zostawiając mnie z pustką w sercu.

Co się ze mną dzieje?
Myśli plączą się.
Gdzie jesteś mój przyjacielu, gdy tak bardzo Cię potrzebuję?
Odszedł.

Nie będę rozczulał się nad wczorajszym dniem
W końcu to zwyczajny świat,
Który jakoś muszę znaleźć.
I próbując przebrnąć po swojemu
Przez ten zwyczajny świat
Nauczę się jak przetrwać.

Strzępy gazet na chodnikach
Mówią o cierpieniu i chciwości.
Bój się dziś, zapomnij jutro.
Tutaj między newsami
O świętej wojnie i świętej potrzebie
Nasza jest jak małe smutne słowo, przeminęło

Ale nie będę płakał nad wczorajszym dniem
W końcu to zwyczajny świat,
Który jakoś muszę znaleźć.
I próbują przebrnąć po swojemu
Przez ten zwyczajny świat
Nauczę się jak przetrwać.

Żaden świat nie jest moim światem
Każdy świat jest moim światem

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aurora
Runaway
36k
{{ like_int }}
Runaway
Aurora
Running With the Wolves
7,8k
{{ like_int }}
Running With the Wolves
Aurora
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
7,4k
{{ like_int }}
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1)
Aurora
Warrior
4,8k
{{ like_int }}
Warrior
Aurora
I Went Too Far (Give Me Some Love)
4,2k
{{ like_int }}
I Went Too Far (Give Me Some Love)
Aurora
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
424
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia