Ava Max - Who’s Laughing Now [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ava Max
Data wydania: 2020-07-30
Gatunek: Pop
Producent: Cirkut, Lotus IV
Tekst: Cirkut, Noonie Bao, Madison Love, Mans Wrendenberg, Ava Max, Lotus IV

Tekst piosenki

[Verse 1]
Never knew the sting of a stranger
Never felt the words like a razor
But I won't give a damn 'bout it later
All the little digs doesn't matter
Writin' down a brand new chapter
Where there's only love, never anger

[Pre-Chorus]
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around

[Chorus]
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

[Verse 2]
You'll never see me blue, never bleedin'
Hope you understand how I'm feelin'
I'm turnin' off my phone like I'm leaving (Bye)
Pushed me to the edge, now it's over
Shuttin' off the hate, gettin' closure
This will be the dust when I'm older

[Pre-Chorus]
So lonely in your bed
Does breakin' me make you feel good?
Guess you don't understand
What goes around, comes around

[Chorus]
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back?
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

[Post-Chorus]
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

[Bridge]
It's comical, hysterical
So ridiculous, think you messed me up

[Chorus]
Don't ya know that I'm stronger?
Don't ya see me in all black?
Don't ya cry like a baby (Oh)
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?
Know that it's over
Don't ya know I won't call back? (Call back)
Don't ya cry like a baby
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Who's laughing now?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nigdy nie znałam ukłucia nieznajomego
Nigdy nie czułam tych słów jak brzytwy
Ale nie będę się tym przejmować później
Wszystkie małe przytyki nie mają znaczenia
Zapisuję zupełnie nowy rozdział
Gdzie jest tylko miłość, nigdy gniew

[Pre-Chorus]
Tak samotny w swoim łóżku
Czy złamanie mnie sprawia, że ​​czujesz się dobrze?
Chyba nie rozumiesz
Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada

[Refren]
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?

[Zwrotka 2]
Nigdy nie zobaczysz mnie smutnej, nigdy krwawiącej
Mam nadzieję, że rozumiesz, jak się czuję
Wyłączam telefon, odchodzę (Do widzenia)
Zepchnął mnie na krawędź, teraz to koniec
Odrzucanie nienawiści, godzenie się z sytuacją
To będzie pył, kiedy będę starsza

[Pre-Chorus]
Tak samotny w swoim łóżku
Czy złamanie mnie sprawia, że ​​czujesz się dobrze?
Chyba nie rozumiesz
Kto pod kim dołki kopie, sam w nie wpada

[Refren]
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?

[Post-Chorus]
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha-ha-ha
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?

[Bridge]
To komiczne, histeryczne
To śmieszne, myślę, że mnie schrzaniłeś

[Refren]
Nie wiesz, że jestem silniejsza?
Nie widzisz mnie całej w czerni?
Nie płacz jak dziecko
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?
Wiedz, że to koniec
Nie wiesz, że nie oddzwonię?
Nie płacz jak dziecko
Ha-ha-ha-ha, ha-ha-ha
Kto się teraz śmieje?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ava Max
So Am I
5,1k
{{ like_int }}
So Am I
Ava Max
Sweet but Psycho
3,9k
{{ like_int }}
Sweet but Psycho
Ava Max
Salt
3k
{{ like_int }}
Salt
Ava Max
Torn
1,7k
{{ like_int }}
Torn
Ava Max
Who’s Laughing Now
1,2k
{{ like_int }}
Who’s Laughing Now
Ava Max
Komentarze
Polecane przez Groove
exile
1,7k
{{ like_int }}
exile
Taylor Swift
PUNANI
402
{{ like_int }}
PUNANI
6ix9ine
POLSKIE TANGO
3,6k
{{ like_int }}
POLSKIE TANGO
Taco Hemingway
​my future
2,7k
{{ like_int }}
​my future
Billie Eilish
Hawái
1,7k
{{ like_int }}
Hawái
Maluma
Popularne teksty
Watermelon Sugar
19k
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
SEKSOHOLIK
13,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Death Bed
27,3k
{{ like_int }}
Death Bed
Powfu
Overdue
870
{{ like_int }}
Overdue
Metro Boomin
Gdzie jest biały węgorz (Zejście)
2,3k
{{ like_int }}
Gdzie jest biały węgorz (Zejście)
Cypis