Banks - Direction [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Banks
Album: Off With Her Head
Gatunek: Alternative

Tekst piosenki

[Intro]
Mm-na, hey, na-na-na-na, mm-hey, na-na
Mm-na, hey, na-na-na-na, mm-hey, na-na
Mm-na, hey, na-na-na-na, mm-hey, na-na
Mm-na, hey, na-na-na-na, mm-hey, na-na

[Verse 1]
Doing it, doing it, doing it, doing it
Do it so well
How come you can do me so well?
(How come you do me so well?)
Like it, I like it, I like it, I like it so much
How come you been looking so nice?

[Pre-Chorus]
Shoot me the serotonin
Ooh, my soul seduced
Should've come with a warning
Now, we can't undo

[Chorus]
Tell me how I get to you
(Gimme some direction)
Tell me how I get to you
I'll follow the rhythm

[Post-Chorus]
I can love you more, ooh
I would see you if I were blind
Oh, I follow you
I can love you like I do

[Verse 2]
Gimme it, gimme it, gimme it, gimme it, gimme it now
Baby, 'cause I want you so bad lately
(Lately, I want you so bad, oh)
Movin' it, movin' it, movin' it, movin' it
Movin' it good, why you trying to drive me mad?

[Pre-Chorus]
I'll let you do some exploring, let's see how we do
I'm so good at adoring, let me adore you

[Chorus]
Tell me how I get to you
(Gimme some direction)
Tell me how I get to you
I'll follow the rhythm

[Post-Chorus]
I can love you more, ooh
(I can love you more)
I would see you if I were blind (were blind)
Oh, I follow you
I can (I can) love you like I do

[Outro]
Like I do
Mm-na, hey, na-na-na-na, mm-hey, na-na
Mm-na, hey, na-na-na-na, mm-hey, na-na

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o intensywnym pożądaniu i fascynacji drugą osobą. Podmiot liryczny jest całkowicie zauroczony, zachwyca się partnerem i jego wpływem na swoje emocje. W pierwszej zwrotce wyraża zdumienie tym, jak dobrze druga osoba potrafi go przyciągać i oddziaływać na jego uczucia.

 

Pre-Chorus podkreśla biologiczny i emocjonalny wymiar zauroczenia – pojawia się metafora serotoniny, czyli neuroprzekaźnika odpowiedzialnego za dobre samopoczucie. To uczucie wydaje się niemal uzależniające, wręcz nieodwracalne, jakby partner powinien przychodzić z ostrzeżeniem.

 

W refrenie pojawia się silna potrzeba bliskości – podmiot liryczny chce wiedzieć, jak dotrzeć do ukochanej osoby, jak się do niej zbliżyć. Jest gotów podążać za rytmem tej relacji, sugerując pełne oddanie i gotowość do podjęcia wysiłku, by zdobyć uwagę i uczucia partnera.

 

Druga zwrotka i kolejne fragmenty jeszcze bardziej podkreślają intensywność pragnienia – podmiot nie może doczekać się bliskości, jest niemal zdesperowany, by być jak najbliżej ukochanej osoby. W końcówce ponownie pojawia się zapewnienie o gotowości do podążania za nią, nawet jeśli nie mógłby jej zobaczyć – co podkreśla, że uczucie nie opiera się wyłącznie na powierzchownych aspektach.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Banks
Beggin For Thread
5,9k
{{ like_int }}
Beggin For Thread
Banks
Waiting Game
4,6k
{{ like_int }}
Waiting Game
Banks
Brain
4,2k
{{ like_int }}
Brain
Banks
Drowning
3,6k
{{ like_int }}
Drowning
Banks
Goddess
3,2k
{{ like_int }}
Goddess
Banks
Komentarze
Utwory na albumie Off With Her Head
1.
604
3.
363
5.
337
7.
291
8.
268
10.
235
11.
186
12.
169
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
353
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
461
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
230
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia