Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop, Disco, House
Producent: Basement Jaxx
265
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
You keep on giving me the hold up, (hold up)
You know I wish you'd make your mind up. (mind up)
Cuz when we get it on, you're so-so (so-so)
You used to be my Romeo. (Woa oh ay oh)
Cuz you see my dear, I have, had enough
Of keeping quiet about all this stuff
You're neurotic like a yo-yo, (yo-yo)
You used to be my Romeo.(Woa oh ya oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go

You used to be my Romeo

You keep on giving me the hold up. (hold up)
You know I wish you'd make your mind up, (mind up)
Cuz when we get it on you're so-so. (so-so)
You used to be my Romeo.(woa oh ay oh)
Cuz you see my dear, I have, had enough
Of keeping quiet about all this stuff
You're neurotic like a yo-yo
Oh you used to be my Romeo
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)
Let it all go (woa oh ay oh)

Let it go oh oh oh
Let it all go
Cuz you left me laying there
With a broken heart
Staring though a deep cold void
Alone in the dark
And I miss the warmth in the morning
And the laughter when I can't stop yawning
But the tears on the pillow have dried my dear
Gonna let it all go cuz I have no fear

(Woa oh ay oh)
Let it all go. (Woa oh ay oh)
Let it all go. (Woa oh ay oh)
Let it all go. (Woa oh ay oh)

Let it all go
My Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
You used to be my Romeo
Let it go
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Ciągle każesz mi dać na wstrzymanie (na wstrzymanie)
Wiesz, że chciałbym, byś w końcu się zdecydował (zdecydował)
Bo kiedy się do tego zabieramy, jesteś taki taki taki (taki-taki)
Kiedyś byłeś moim Romeo (Woa oh ay oh)
Bo, widzisz, mój drogi, mam już dość
Trzymania tego wszystkiego w sobie
Jesteś neurotyczny jak jo-jo (jo-jo)
Kiedyś byłeś moim Romeo (Woa oh ya oh)

Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko

Kiedyś byłeś moim Romeo

Ciągle każesz mi dać na wstrzymanie (na wstrzymanie)
Wiesz, że chciałbym, żebyś się zdecydował (zdecydował)
Bo kiedy się do tego zabieramy, jesteś taki taki (taki-taki)
Kiedyś byłeś moim Romeo (woa oh ay oh)
Bo widzisz, kochany, mam już dość
Trzymania tego wszystkiego w sobie
Jesteś neurotyczny jak jo-jo
Kiedyś byłeś moim Romeo
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)

Odpuszczam och och och
Odpuszczam sobie to wszystko
Bo zostawiłeś mnie tutaj
Leżącą, ze złamanym sercem
Patrzącą przez głęboką, zimną pustkę
Brakuje mi ciepła poranka
Śmiechu, podczas gdy cały czas ziewałem
Ale łzy na poduszce już wyschły, kochany
Odpuszczam sobie to wszystko bo się nie boję

(Woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)
Odpuszczam sobie to wszystko (woa oh ay oh)

Odpuszczam sobie to wszystko
Mój Romeo
Kiedyś byłeś moim Romeo
Kiedyś byłeś moim Romeo
Kiedyś byłeś moim Romeo
Kiedyś byłeś moim Romeo
Kiedyś byłeś moim Romeo
Odpuszczam sobie












Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka z albumu "Rooty". Opowiada historię mężczyzny, który - na początku związku niezwykle romantyczny - przeradza się wraz z upływem czasu w rozedrganego neurotyka. Jego dziewczyna ma dość niepewności i humorów swojego partnera i związek z nim zaczyna ją męczyć.

 

W jednym z wywiadów Felix Buxton przyznał, że początkowo napisał tekst ze swojej, męskiej perspektywy. To on w takim wypadku miał być tytułowym Romeo. Po zastanowieniu jednak stwierdził, że lepszym rozwiązaniem będzie odwrócić perspektywę i zmienić się w kobietę, która zwraca się do swojego ukochanego - kiedyś byłeś moim Romeo. Dziewczyna jest coraz bliższa rozstania z chłopakiem, którego neuroza nie pozwalała im normalnie żyć. W rzeczywistości to właśnie Buxton miał do czynienia ze zmienną i humorzastą dziewczyną. 

 

Utworowi towarzyszy teledysk, który jest hołdem dla kultury Bollywood. Widzimy tam grupę tancerzy pod przewodnictwem aktorki Divya Dutty. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Basement Jaxx
Polecane przez Groove
Popularne teksty