Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Where's Your Head At?
Basement Jaxx

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop, Electronic, Dance
Producent: Basement Jaxx
Tekst: Gary Numan
586
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
(Where's your head at?)
(Where's your head at?)

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

Don't let the walls cave in on you
We can live on, live on without you
Don't let the walls cave in on you
We can live on, live on without you

Don't let the walls cave in on you
You get what you give, that much is true
Don't let the walls cave in on you
You turn the world away from you

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your

You have now found yourself trapped in the incomprehensible maze
(Where's your head at?)
You'll know how to be
(Where's your head at?)

(Where's your head at?)
You don't make it easy on yourself
(Where's your head at?)
What you give is what you get, is what you get

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

(Where's your head at?)
Where's your head at?
Where's your head at?

Don't let the walls cave in on you
We can live on, live on without you
Don't let the walls cave in on you
We can live on, live on without you

Don't let the walls cave in on you
We can live on, live on without you
Don't let the walls cave in on you
We can live on, live on without you

Where's your head at?
Where's your head at?

We can live on, live on without you
We can live on, live on without you
We can live on, live on without you
We can live on, live on without you
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
(Gdzie jest twoja głowa?)
(Gdzie jest twoja głowa?)

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie
Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie

Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Dostajesz tyle, ile z siebie dajesz, to akurat prawda
Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Sprawiasz, że świat się od ciebie odwraca

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja

Znalazłeś się w niepojętnej mgle
(Gdzie jest twoja głowa?)
Będziesz wiedział jak być
(Gdzie jest twoja głowa?)

(Gdzie jest twoja głowa?)
Nie ułatwiasz sobie tego
(Gdzie jest twoja głowa?)
Dostajesz tyle, ile z siebie dajesz, ile z siebie dajesz

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

(Gdzie jest twoja głowa?)
Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie
Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie

Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie
Nie pozwól, by zawaliły się na ciebie ściany
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie

Gdzie jest twoja głowa?
Gdzie jest twoja głowa?

Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie
Możemy żyć dalej, żyć dalej bez ciebie









Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Trzeci singiel z albumu "Rooty" z 2001 roku. I kolejny wielki przebój imprezowy zespołu. Kolejny też raz duet zatrudnił do śpiewania przy piosence wokalistę kompletnie nieznanego szerszej publiczności. Ciekawy jest wideoklip do piosenki stworzony przez skandynawskiego artystę Traktora. Widzimy tutaj przedziwną mozaikę małpo-ludzi - trzeba zobaczyć. 

 

Tytuł i co za tym idzie główny temat piosenki podobno przyszedł do głowy Buxtonowi pewnej nocy. Anegdota głosi, że wybudził się nagle ze snu i zapytał sam siebie "Where's my head at?". Tekst tak bardzo utkwił w jego pamięci, że postanowił go wykorzystać w piosence, która - oczywiście - stała się międzynarodowym hitem.

 

Tekst najprawdopodobniej opowiada historię szaleństwa, które mości się w głowie jakiegoś człowieka. Sam nie wiem co się z nim dzieje, nie poznaje siebie ani ludzi wokół. Jednocześnie próbuje zachować resztki zdrowia psychicznego i sam siebie nawołuje do powrotu do zdrowia. Nie daj się zamknąć w jaskini, przygnieść ścianom - mówi tekst. Sugeruje to konieczność wyzwolenia się z własnego umysłu, który lubi płatać nam figle, zwodzić i okłamywać. 

 

Piosenka stanowi uzupełniającą się z teledyskiem opowieść o popadaniu w chorobę psychiczną. Klimat i temat teledysku przywodzą tutaj na myśl legendarne opowieści o ludziach, którzy widzieli niestworzone rzeczy, mylili realny świat z wytworem wyobraźni. Choć idealnie nadający się do tańca, utwór w swoim szkielecie tekstowym jest raczej smutny. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Basement Jaxx
Polecane przez Groove
Popularne teksty