Bastille - Quarter Past Midnight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bastille
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's a quarter past midnight
As we cut through the city
Yeah, yeah, yeah, the streets are getting restless
Good times bad decisions
Yeah, yeah, yeah, it's a quarter past midnight
And the sirens are mending some hearts
But we're the losers on the back seats
Singing "Love Will Tear Us Apart"

[Pre-Chorus 1]
It's a quarter past midnight
Still avoiding tomorrow
It's a quarter past midnight
But we're just getting going

[Chorus]
We keep on running
Running through a red light
Like we're trying to burn the night away
Away-way, oh, away-way, oh

[Post-Chorus]
This is my favorite part oh
Help me piece it all together darling
Before it falls apart oh
Help me piece it all together

[Verse 2]
It's a quarter past midnight
And the speakers are blowing
Yeah, yeah, We want the bodies on the billboards
Not the lives underneath them
Yeah, yeah, yeah, and now we're crawling up the walls again
And it's a quarter past twelve
And you said we'd leave this place in dust
And fall from heaven straight through hell
We never know what we have
We never knew what we had

[Chorus]
We keep on running
Running through a red light
Like we're trying to burn the night away
Away-way, oh, away-way, oh
Why are we always chasing after something
Like we're trying to throw our lives away?
Away-way, oh, away-way, oh

[Post-Chorus]
This is my favorite part oh
Help me piece it all together darling
Before it falls apart oh
Help me piece it all together

[Bridge]
(I can't remember, I can't remember
I can't remember, I can't remember)
It's a quarter past midnight
And the secrets are flowing
Our lips are getting looser
I don't know what I'm saying
We never knew what we had
I never know what I've had

[Chorus]
We keep on running
Running through a red light
Like we're trying to burn the night away
Away-way, oh, away-way, oh
Why are we always chasing after something
Like we trying to throw our lives away?
Away-way, oh, away-way, oh

[Post-Chorus]
This is my favorite part so
Help me piece it all together darling
Before it falls apart
Help me piece it all together

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka ta opowiada historię pozostawania w późnym wieku i przeżywania zupełnie innego świata w nocnym życiu miasta. Frontman Dan Smith omówił znaczenie piosenki w wywiadzie dla iHeartRadio:

 

„Quarter Past Midnight” to próba uchwycenia tej wyjątkowej chwili w nocy. Niektórzy ludzie pójdą do domu; dla niektórych to dopiero początek. Znajdujemy się w czyimś samochodzie, jadąc przez miasto.

 

Chciałem spróbować uchwycić to uczucie podniecenia i ten pośpiech. […] Łatwiej jest uciec w nocy. Miejsca, które normalnie nie są otwarte, w nocy zmieniają swoją dostępność, a miejsca, które kojarzysz z rzeczywistością i pracą, są zamknięte. Istnieje równoległy wszechświat”.

 

Dan śpiewa o imprezowaniu późnym wieczorem, biegając po mieście. Dominującym kolorem na zdjęciach jest kolor czerwony, który może być odniesieniem do liryki w dalszej części piosenki. Nasi bohaterowie biegną przez czerwone światło.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bastille
Good Grief
3,9k
{{ like_int }}
Good Grief
Bastille
Pompeii
3,3k
{{ like_int }}
Pompeii
Bastille
Things We Lost In The Fire
2,9k
{{ like_int }}
Things We Lost In The Fire
Bastille
No Angels
2,9k
{{ like_int }}
No Angels
Bastille
Laura Palmer
2,4k
{{ like_int }}
Laura Palmer
Bastille
Komentarze
Polecane przez Groove
Antisocial
2,9k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran
Mama Europa
36
{{ like_int }}
Mama Europa
Bitamina
South of the Border
2,2k
{{ like_int }}
South of the Border
Ed Sheeran
Układanki
1,7k
{{ like_int }}
Układanki
Young Igi
Stroke
174
{{ like_int }}
Stroke
Banks
Popularne teksty
Pola
11,1k
{{ like_int }}
How Do You Sleep?
2,1k
{{ like_int }}
How Do You Sleep?
Sam Smith
Układanki
1,7k
{{ like_int }}
Układanki
Young Igi
Shallow
53,9k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Antisocial
2,9k
{{ like_int }}
Antisocial
Ed Sheeran