Beat de Boul - Un dingue en moi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain - Dany dan] (x2)

J'aimerais pouvoir m'arrêter mais y a un dingue moi
Si j'étais stupide je dirais que c'est le nègre en moi
Plein de force tout comme plein de faiblesses
J'adore les ambiances festives
L'alcool, les spliffs comme les gonzesses

[Couplet 1 - Dany dan]

Au mic' j'ai plus la rage que Bruce Lee dans la fureur de vaincre
Plus de tonus que Colossus des X-Men quand mon adrénaline grimpe
Imagine Einstein sous Heineken, sapé Calvin Klein
Rockant la scène pire qu'Iron Maiden
Ma parole, j'suis pris d'une folie soudaine
Mais le microphone trône dans ma paume
Et j'braque comme la police urbaine
J'balance mes rimes par triple ou double douzaine
Les kick de Boulogne à Lausanne puis refile du fric à ma cousine
Je ne suis que positivisme, mes rimes séismes
Avant-gardisme et ultra-égocentrisme
J'pousse mon métaphorisme au paroxysme
Peu importe si le vent favorise mon avancée
J'percerai telle est ma devise

[Couplet 2 - Sir doum's]

Eh yo casseurs! C'est pour vous que j'envoie ce rap par cœur
Des braqueurs au mec endetté, le doigt amputé par un sécateur
Marre des motards pistant mon Punto, m'ayant guet-apenté un peu plus tôt pensant que j'allais vers Puteaux
J'ai plus d'oseille, plutôt t’écarter
Si t'es une meuf, j't'envoie au oib' les seufs' écartées
Ou viens me mater, en train d’appâter un enfant gâté
Voulant m’accaparer son dernier Ericsson à clapet
Des tarés, faite d'histoires d'allumés mentaux
Et parfois l'gun' prêt à allumer ta gueule caché sous les manteaux
Tantôt ange, tantôt démon je suis, faux, fly, fuit blah! D.O.U.M. Sir

[Refrain - Dany dan]

"Beat de boul prêt pour l'an 2000, lance dans le mille"

Yo, spliff bondé démonteur, histoire raconteur

[Couplet 3 - Sir doum's]

J'ai vécu bataille sans merci, vu des posses entier périrent
Merci mon mic' d'avoir su si bien œuvré pour messire
Crever les pires MC's sans peur ni hésitation
Au contraire de l'excitation, à chacune de mes citations
Et demande pardon, comme tout bon bon musulman
Mangeant un lardon par accident
Si y a un trom', j'serai assis dedans
Gêne en habitant les rues que tu traverses le cœur palpitant
Noirs bâtiments avec lascars châtiant, t'abîmant
Même si le maniement d'arme, n'a aucun secret pour toi
Tu repars en larme, devant Sir doum's, MC courtois
Me demande pas pourquoi c'est comme un rituel
Une habituelle tradition, si si on devrais faire payer l'addition
Sur scène en mission, les mauvais regards m'approchent
Jusqu'à mes shoes m'accrochent comme s'ils voulaient me galoche
Mais dès que de ma sacoche, je sors le mic' puis l'amoche
Le brandissant comme une torche tout seul enfoui dans les roches!

[Refrain - Dany dan (x2)]

Les scientifiques disent que la vie sur Terre est le fruit d'un accident
"C'est faux"
Disent les croyants qu'ils soient d'Orient ou d'Occident
D'autres de l'un ou l'autre, veulent une preuve tangible
Avant de choisir entre l’égoïsme et l’Évangile
Et les 100 000 religions
Des fois les sentiments au fond de moi se confondent
Quand j'vagabonde, observe les gens
Le soir on voit de tout et partout c'est barge
Tout semble vouloir exploser
Sur le trottoir des clochards sans-le-sou en train de crever
Je creuse profond dans mon cœur blessé, stressé
J'me dis qu'importe, c'est dur en Europe
Je pense à mes potes sans job
Toujours entre eux comme des snobs
Jamais sobre, les yeux jaunes comme la flore en octobre
Puis j'gratte ma page sans jamais gâcher d'encre
Plus barge qu'un flic cocaïnomane en manque
Tout n'est que vice et vertu, et ça se comprend
Pop Dan, pacifique mais pas innocent
J'ai mille et une filles, qui sonnent à ma porte
Voulant qu'j'descende souffrant des conséquences
De ma présence de janvier à décembre

[Refrain - Dany dan (x2)]

Surtout les gonzesses...