Beni Snassen - Bénef' Bénef' [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Même si j'suis bloqué qu'je ste-re dans le quartier
J'arrive dans ta stéréo
3 minutes 50 pur concentré d'zone franche
Ça parle fraîche, wesh qu'est-ce qui t'empêche d'quitter la dèche
L'attraction fatale, transaction illégale
Sous la jupe d'ma ZUP tout l'monde jette un coup d'œil
Sexe et décadence égal violence
Normal, des gars dansent avec le vice
Les quartiers dansent propice
Y a trop d'pisse sur les murs inscrit "nique la police"
Y a pas d'peace & love sans lové, sans s'faire lever
Même si j'pisse du sang
Faut qu'je passe des pièces aux billets de 100
Y a pas d'sieste, rien dans l'assiette
Quand tu crèves la dalle, décor hardcore
Personne veut rester dans c'dédale
Les balles fusent les seringues traînent
Où les gosses jouent le week-end

[Refrain (*2)]
La haine te nique quand tu vis dans la tess
Bénef, bénef, l'argent te baise
La haine te nique quand tu vis dans la tess
Bénef, bénef, brûlera tes rêves

[Couplet 2]
Jungle urbaine c'est quoi l'kit de survie
Les flics surveillent
Reality show, quartier chaud
Mauvais œil et beau visage
Pour la tune tout le monde envisage dans la narc'
Porter des marques ou faire le canard à l'usine
Choisis ton camp si t'as raté l'école
C'est quoi ton plan pour décoller d'la merde
Quand t'as rien à perdre tu deviens dangereux
L'enjeu: pas de cash, pas de meufs qui t'flashent dessus
Rouler sans permis c'est permis
Evite les contrôles, les flashballs
Vaut mieux paraître quelqu'un qu'pas l'être
Armé pour être un roi dans l'palais
S'emparer du trône, tout l'monde traîne à pied ou en BM chrome
Sans parler des mômes futurs prétendants aux rapports tendus
Les langues pendent, chacun a sa bande
Prêts pour un coup d'Etat

[Refrain]

[Couplet 3]
Personne veut rester, continuer à risquer sa vie
Même si t'es honnête t'es en danger
On a pris perpète entre les rangées d'blocs
Prêts à tout pour manger, déranger
Fumer des sticks jusqu'à devenir amnésique
Et s'faire humilier, pour les flics on est des sales immigrés
J'suis en conflit avec moi et les autres
Gonfler l'torse, crier NHF en force
Mon territoire c'est des dortoirs
Tu verras l'Predator si tu dors tard
En camouflage dans l'quartier tôt ou tard
Choisis ton arme pour l'carnage
Les initiés le savent, même les policiers sont sauvages
Indigènes, indigestes pour l'estomac d'un pays
L'usual suspect qui va payer
J'pète les abris d'bus, taxe les taxis
Sous mes Air Max ceux qui respectent pas

[Refrain]