Biffy Clyro - Instant History [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Biffy Clyro
Data wydania: 2020-02-20
Gatunek: Rock
Producent: Paulette Caletti

Tekst piosenki

Dear God
Adjust my dreams for me
All I learned is instant history
Is this how
The surface will break?
Releasing the pressure
The horrors that await

Hell hath no fury like a human born
Its only real if you can’t replace it
And now I’m losing all control
Why do I fear it?

This is the sound that we make
Can you hear it?
This is the sound that we make
Can you hear it?
I love the sound when it breaks
Can you hear it?
This is the sound that we make
Can you hear it?

Dear God
We’re shouting in the streets
‘Cause all our love is instant history
We could go
To any time or place
But the history’s a nightmare
I’m sure we’ll awake

I got a fever in my bones
Gets me so high that I can taste it
And now I’m losing all control
Why do I fear it?

This is the sound that we make
Can you hear it?
This is the sound that we make
Can you hear it?
I love the sound when it breaks
Can you hear it?
This is the sound that we make
Can you hear it?

Hell hath no fury like a human born
Its only real if you can’t replace it
And now I’m losing all control
Why do I fear it?

This is the sound that we make
Can you hear it?
This is the sound that we make
Can you hear it?
I love the sound when it breaks
Can you hear it?
This is the sound that we make
Can you hear it?
This is the sound that we make

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Drogi Boże
Dostosuj dla mnie moje marzenia
Wszystko, czego się nauczyłem, to obecna historia
Czy to w taki sposób
Powierzchnia pęknie?
Uwalniając ciśnienia
Okropności, które czekają

Piekło nie ma furii jak urodzony człowiek
Jest to prawdziwe tylko wtedy, gdy nie możesz tego zastąpić
A teraz tracę całą kontrolę
Dlaczego się tego boję?

To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
Uwielbiam dźwięk, gdy się łamie
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?

Drogi Boże
Krzyczymy na ulicach
Ponieważ cała nasza miłość to obecna historia
Możemy iść
Do dowolnego miejsca lub czasu
Ale historia to koszmar
Jestem pewien, że się obudzimy

Mam gorączkę w kościach
Jest tak wysoka, że mogę to spróbować
A teraz tracę całą kontrolę
Dlaczego się tego boję?

To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
Uwielbiam dźwięk, gdy się łamie
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?

Piekło nie ma furii jak urodzony człowiek
Jest to prawdziwe tylko wtedy, gdy nie możesz tego zastąpić
A teraz tracę całą kontrolę
Dlaczego się tego boję?

To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
Uwielbiam dźwięk, gdy się łamie
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy
Słyszysz to?
To dźwięk, który wydajemy

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Instant History" to najnowszy singiel Biffy Clyro, wydany 20 lutego 2020 roku. Piosenka stanowi pierwszy singiel promujący nadchodzący ósmy album studyjny brytyjskiej grupy. Jest to także pierwsza piosenka wydana przez Zespół od czasu "The Modern Leper" z 2019 roku - utwór ten znalazł się na składance Various Artists "Tiny Changes: A Celebration of Frightened Rabbit’s ‘The Midnight Organ Fight’."

 

Początkowo piosenka została wydana wraz z lyrics video. Co ciekawe, w tej wersji możemy usłyszeć inną wersję ostatniej zwrotki, niż ta, która pojawia się w teledysku promującym piosenkę - "This is the sound that we make/ We only exist in the noise that we bring/ This is the sound that we make/ We can learn what we learn/ I love the sound when it breaks/ We try to position our lives on a string/ This is the sound that we make/ And we can’t 8hear what we heard."

 

Simon Neil z Biffy Clyro wypowiedział się na temat znaczenia "Instant History", mówiąc: "'Instant History' to największy, najbardziej slammowy kawałek popowy, nad jakim kiedykolwiek pracowaliśmy. I tematycznie jest to dobry przykład tego, o czym jest ten album: nauka na błędach i nauka tego, jak posuwać się naprzód. Mówi o rzeczach, które mogą być podobne, chociaż nigdy nie będą takie same, ale nie powinniśmy się tego bać."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Biffy Clyro
Space
2,2k
{{ like_int }}
Space
Biffy Clyro
Many Of Horror (When We Collide)
1,9k
{{ like_int }}
Many Of Horror (When We Collide)
Biffy Clyro
Biblical
1,9k
{{ like_int }}
Biblical
Biffy Clyro
Bubbles
1,6k
{{ like_int }}
Bubbles
Biffy Clyro
Black Chandelier
1,1k
{{ like_int }}
Black Chandelier
Biffy Clyro
Komentarze
Polecane przez Groove
THATS WHAT I WANT
431
{{ like_int }}
THATS WHAT I WANT
Lil Nas X
DiE4u
107
{{ like_int }}
Shivers
2,2k
{{ like_int }}
Shivers
Ed Sheeran
Someday
689
{{ like_int }}
Someday
OneRepublic
Papuga
8,8k
{{ like_int }}
Papuga
Mata
Popularne teksty
Siedem
37,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
26,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
43,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia