Billie Eilish - ​everything i wanted [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Gatunek: Pop
Producent: FINNEAS
Tekst: Billie Eilish, FINNEAS

Tekst piosenki

[Verse 1]
I had a dream
I got everything I wanted
Not what you'd think
And if I'm bein' honest
It might've been a nightmare
To anyone who might care
Thought I could fly (Fly)
So I stepped off the Golden, mm
Nobody cried (Cried, cried, cried, cried)
Nobody even noticed
I saw them standing right there
Kinda thought they might care (Might care, might care)

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you're here, they don't deserve you"

[Verse 2]
I tried to scream
But my head was underwater
They called me weak
Like I'm not just somebody's daughter
Coulda been a nightmare
But it felt like they were right there
And it feels like yesterday was a year ago
But I don't wanna let anybody know
'Cause everybody wants something from me now
And I don't wanna let 'em down

[Pre-Chorus]
I had a dream
I got everything I wanted
But when I wake up, I see
You with me

[Chorus]
And you say, "As long as I'm here, no one can hurt you
Don't wanna lie here, but you can learn to
If I could change the way that you see yourself
You wouldn't wonder why you're here, they don't deserve you"

[Outro]
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?
If I knew it all then, would I do it again?
Would I do it again?
If they knew what they said would go straight to my head
What would they say instead?

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Miałam sen
Mam wszystko, czego chciałam
Nie tak jak myślisz
A jeśli mam być szczera
To mógł być koszmar
Dla każdego, kogo to obchodzi
Myślałam, że mogę latać (Latać)
Więc wyszłam za krawędź Golden, mm
Nikt nie płakał (Płakał, płakał, płakał, płakał)
Nikt nawet tego nie zauważył
Widziałem ich stojących właśnie tam
Trochę mi się wydawało, że mogą się tym przejmować (Mogą się tym przejmować, mogą się tym przejmować)

[Pre-Chorus]
Miałam sen
Mam wszystko, czego chciałam
Ale kiedy się budzę, widzę
Że jesteś zemną

[Refren]
I mówisz: „Dopóki tu jestem, nikt cię nie skrzywdzi
Nie chcę tu leżeć, ale możesz się nauczyć
Gdybym mógł zmienić sposób, w jaki widzisz siebie
Nie zastanawiałabyś się, dlaczego tu jesteś, oni na ciebie nie zasługują”

[Zwrotka 2]
Próbowałam krzyczeć
Ale moja głowa była pod wodą
Nazywali mnie słabą
Jakbym nie była tylko czyjąś córką
To mógł być koszmar
Ale wydawało się, że byli tam
I wydaje się, jakby od wczoraj minął rok
Ale nie chcę dać tego nikomu poznać
Ponieważ wszyscy teraz czegoś ode mnie chcą
I nie chcę ich zawieść

[Pre-Chorus]
Miałam sen
Mam wszystko, czego chciałam
Ale kiedy się budzę, widzę
Że jesteś zemną

[Refren]
I mówisz: „Dopóki tu jestem, nikt cię nie skrzywdzi
Nie chcę tu leżeć, ale możesz się nauczyć
Gdybym mógł zmienić sposób, w jaki widzisz siebie
Nie zastanawiałabyś się, dlaczego tu jesteś, oni na ciebie nie zasługują”

[Outro]
Gdybym wtedy to wszystko wiedziała, czy zrobiłabym to jeszcze raz?
Czy zrobiłabym to jeszcze raz?
Gdyby wiedzieli, że to co mówią, od razu trafia do mojej głowy
Co powiedzieliby zamiast tego?
Gdybym wtedy to wszystko wiedziała, czy zrobiłabym to jeszcze raz?
Czy zrobiłabym to jeszcze raz?
Gdyby wiedzieli, że to co mówią, od razu trafia do mojej głowy
Co powiedzieliby zamiast tego?

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W "everything i wanted" Billie przypomina sobie i opowiada odbiorcy koszmar, który miała. Był to sen w którym artystka popełniła samobójstwo i zobaczyła, jak wszyscy jej przyjaciele i fani odwracają się od niej. Piosenka pokazuje także silne relacje Billie z jej bratem FINNEASEM, ponieważ to on zwykle zwraca się o wsparcie, gdy ma tego typu problemy. To pierwszy singiel Billie Eilish wydany po debiutanckim albumie "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?" Piosenka została zapowiedziana przez Billie 11 listopada 2019 roku za pośrednictwem Twittera i Instagrama, wcześniej - 5 listopada i 12 listopada artystka udostępniła teasery nowego singla.

 

Artystka wypowiedziała się na temat utworu mówiąc: "Prawie cała ta piosenka dotyczy mnie i Finneasa, naszej relacji jako rodzeństwa. Zaczęliśmy pisać, bo dosłownie śniło mi się, że się zabiłam i nikogo to nie obchodziło, a wszyscy moi najlepsi przyjaciele i ludzie, z którymi współpracowałam, w zasadzie wyszli publicznie i powiedzieli: "Och, nigdy jej nie lubiliśmy." We śnie fani w ogóle się nie interesowali. Internet obwiniał mnie za to, że się zabiłam, wszystkie te rzeczy i naprawdę mnie to zniszczyło. Chodzi mi o to, że przesłanie tej piosenki brzmi: […] mój brat jest moim najlepszym przyjacielem, i mam te sny i takie rzeczy się zdarzają, i bez względu na to, co się stanie, zawsze będzie przy mnie, a ja przy nim."

 

"everything i wanted" to utwór opisujący samobójstwo Billie, które przyśniło się artystce, oraz to, co działo się po tym zdarzeniu. W koszmarze Eilish skacze z mostu Golden Gate Bridge, który jest także przedstawiony na okładce singla. Nie jest to pierwsza piosenka w której Billie porusza temat samobójstwa, wcześniej podobny motyw pojawił się w utworze "listen before i go" z jej debiutanckiego albumu.

 

Utwór pokazuje także silną relację Billie i jej brata FINNEASA, która w utworze zostaje słowami zapewnienia: "Miałam sen/ Mam wszystko, czego chciałam/ Ale kiedy się budzę, widzę/ Że jesteś zemną/ I mówisz: 'Dopóki tu jestem, nikt cię nie skrzywdzi/ Nie chcę tu leżeć, ale możesz się nauczyć/ Gdybym mógł zmienić sposób, w jaki widzisz siebie/ Nie zastanawiałabyś się, dlaczego tu jesteś, oni na ciebie nie zasługują.'"


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
13,4k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
when the party's over
9,2k
{{ like_int }}
when the party's over
Billie Eilish
Bellyache
7,9k
{{ like_int }}
Bellyache
Billie Eilish
i love you
7k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
you should see me in a crown
6,9k
{{ like_int }}
you should see me in a crown
Billie Eilish
Komentarze
Polecane przez Groove
Daddy
2,2k
{{ like_int }}
Daddy
Coldplay
​everything i wanted
3,2k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Christmas Tree Farm
69
{{ like_int }}
Christmas Tree Farm
Taylor Swift
Przykro mi
953
{{ like_int }}
Przykro mi
The Dumplings
Watermelon Sugar
1,3k
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Popularne teksty
Falling
7,1k
{{ like_int }}
Falling
Trevor Daniel
Falling
3,8k
{{ like_int }}
Falling
Trevor Daniel
Dance Monkey
15,5k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Polaco (to też)
1,4k
{{ like_int }}
Polaco (to też)
Bedoes & Lanek
Idzie zima
855
{{ like_int }}
Idzie zima
Kwiat Jabłoni