Billie Eilish - bad guy [tekst, tłumaczenie i intrepertacja piosenki]

Podstrona wykonawcy: Billie Eilish
Data wydania: 2019-03-29
Gatunek: Pop
Producent: Billie Eilish, FINNEAS
Tekst: Billie Eilish, FINNEAS

Tekst piosenki

[Verse 1]
White shirt now red, my bloody nose
Sleepin', you're on your tippy toes
Creepin' around like no one knows
Think you're so criminal
Bruises on both my knees for you
Don't say thank you or please
I do what I want when I'm wanting to
My soul? So cynical

[Chorus]
So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I'm the bad guy
Duh

[Post-Chorus]
I'm the bad guy

[Verse 2]
I like it when you take control
Even if you know that you don't
Own me, I'll let you play the role
I'll be your animal
My mommy likes to sing along with me
But she won't sing this song
If she reads all the lyrics
She'll pity the men I know

[Chorus]
So you're a tough guy
Like it really rough guy
Just can't get enough guy
Chest always so puffed guy
I'm that bad type
Make your mama sad type
Make your girlfriend mad tight
Might seduce your dad type
I'm the bad guy
Duh

[Post-Chorus]
I'm the bad guy, duh
I'm only good at bein' bad, bad

[Bridge]
I like when you get mad
I guess I'm pretty glad that you're alone
You said she's scared of me?
I mean, I don't see what she sees
But maybe it's 'cause I'm wearing your cologne

[Outro]
I'm a bad guy
I'm a bad guy
Bad guy, bad guy
I'm a bad

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Biała koszula, teraz już czerwona, mój zakrwawiony nos
Śpię, chodzisz na paluszkach
Kręcisz się tu, jakby nikt nie wiedział
Myślisz, że jesteś takim kryminalistą
Siniaki na moich kolanach są dla ciebie
Nie mów "dziękuję" albo "proszę"
Robię co chcę, kiedy chcę
Moja dusza? Tak bardzo cyniczna

[Refren]
Więc jesteś twardym facetem
Facetem który lubi na ostro
Facetem, który wciąż chce więcej
Facetem z zawsze z wypiętą piersią
Ja jestem złym typem
Jestem tą, która niepokoi twoja mamę
Tą, która sprawia, że twoja dziewczyna wariuje
Tą, która może uwieść twojego ojca
Ja jestem tą złą,
Ba!

[Za-refren]
Ja jestem tą złą

[Zwrotka 2]
Lubię, kiedy przejmujesz kontrolę
Nawet jeśli wiesz, że
Że nie należę do ciebie, pozwolę ci grać tę rolę
Będę twoim zwierzaczkiem
Moja mama lubi ze mną śpiewać
Ale nie zaśpiewa ze mną tej piosenki
Jeśli przeczyta cały jej tekst,
To pożałuje facetów, których znam

[Refren]
Więc jesteś twardym facetem
Facetem który lubi na ostro
Facetem, który wciąż chce więcej
Facetem z zawsze z wypiętą piersią
Ja jestem złym typem
Jestem tą, która niepokoi twoja mamę
Tą, która sprawia, że twoja dziewczyna wariuje
Tą, która może nawet uwieść twojego ojca
Ja jestem tą złą,
Ba!

[Za-refren]
Ja jestem tą złą
Jestem dobra, tylko w byciu tą złą, złą

[Most]
Lubię, gdy się złościsz
Wydaje mi się, że całkiem podoba mi się to, że jesteś sam
Mówisz, że ona się mnie obawia?
W sensie, w sumie nie wiem o co jej chodzi
Ale to może dlatego, że pachnę twoją wodą kolońską

[Outro]
Ja jestem tą złą
Ja jestem tą złą
Tą złą, tą złą
Jestem zła

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Żartobliwa, ciężka basowo piosenka w której Eilish drwi ze swojego kochanka, mówiąc o swojej twardej naturze, jednocześnie poddając w wątpliwość jego męskość. Po raz pierwszy fragment utworu został opublikowany na Instagramie piosenkarki. W wywiadzie dla PopBuzz piosenkarka stwierdziła, że od początku wiedziała, że "bad guy" będzie piosenką otwierającą album "WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?" Tego samego dnia, w którym ukazał się album, oficjalny teledysk został przesłany na kanał YouTube Billie. Początek filmu zawiera również "!!!!!!!", intro do płyty.

 

Eilish śpiewa o tym, że jest "twardsza" niż niejeden mężczyzna. Robi co chce i kiedy chce, wdaje się w bójki, nie jest kobietą, którą "twoja mam polubi", wszystko traktuje z pewną dozą cynizmu. W słowach, które dobiera, jest pełna ironii. Mówi o twardych, ostrych mężczyznach, którzy swoją siłę pokazują tylko dumnie wypinając pierś, prężąc się przed kobietami, za ich wyglądem i pozą nie ma żadnych czynów. Jako kobieta Billie pozwoli mężczyźnie przejąć władzę, jednak podkreśla,że będzie to kontrola jedynie pozorna, stanie się wyłącznie odegraniem przypisywanych im społecznie ról.

 

Osoba mówiąca w utworze jest pewna swojej władzy i możliwości. Jest kobietą, która sprawi, że "mama będzie smutna", "dziewczyna będzie wściekła", może nawet jeżeli będzie chciała "uwiedzie ojca" mężczyzny. Zrobi wszystko na co nie ma on odwagi, ponieważ w tej historii to ona jest "złym facetem" i jest z tego zadowolona. Inne kobiety boją się jej, za to mężczyźni są na nią wściekli gdy przez nią inne kobiety ich opuszczają. Eilish lubi mieć tę przewagę, władzę nad mężczyznami. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
9,3k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
when the party's over
6,3k
{{ like_int }}
when the party's over
Billie Eilish
Bellyache
6,3k
{{ like_int }}
Bellyache
Billie Eilish
you should see me in a crown
5,1k
{{ like_int }}
you should see me in a crown
Billie Eilish
Copycat
4,6k
{{ like_int }}
Copycat
Billie Eilish
Komentarze
Polecane przez Groove
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Doom Days
228
{{ like_int }}
Doom Days
Bastille
Deutschland
3,7k
{{ like_int }}
Deutschland
Rammstein
Señorita
629
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Sobie i Wam
736
{{ like_int }}
Popularne teksty
Pola
1,5k
{{ like_int }}
Cross Me
2,1k
{{ like_int }}
Cross Me
Ed Sheeran
Shallow
50,6k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga
Señorita
629
{{ like_int }}
Señorita
Shawn Mendes
Trofea
7k
{{ like_int }}