Billy Talent - Surrender [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Piosenka ta opowiada o nieodwzajemnionej miłości. Rozpoczyna się od opisu pewnej dziewczyny, która jest obserwowana z uwagą przez swojego przyjaciela, podmiot utworu. Jest on dla niej wsparciem, którego wcześniej potrzebowała. Nie potrafi natomiast wyznać uczuć, które do niej żywi. Co więcej, uważa że został odarty w pewien sposób z nadziei, którą dawała mu jego niespełniona miłość. Wszystkie przeżyte wspomnienia i gesty sprawiają, że podmiot chce mieć ukochaną tylko dla siebie.

Mimo wyraźnego idealizowania obiektu swoich westchnień, autor dostrzega również pewne wady, które sprawiają, że nie potrafi znaleźć w sobie odwagi. Jego ukochana sprawia wrażenie zamyślonej i wyniosłej, co go onieśmiela.

Autor opisuje swoje poszukiwania idealnej osoby, która okazała się być właśnie jego przyjaciółka. Dodaje przy tym, że wielokrotnie został zraniony przez różne osoby podczas poszukiwań. Pragnie wyznać swoją miłość jednak boi się zniszczyć to, co posiada teraz. Jego największą obawą jest odrzucenie, co staje się źródłem jego udręki.

Tak sam Ben Kowalewicz opisuje piosenkę: Walentynki w przeważającej części do bani. Nienawidziłem icj najdłużej, ponieważ albo przypominały mi kogoś z kim kiedyś byłem lub kogoś, kogo nigdy nie będę mieć. To dało mi do myślenia. Miłość przychodzi w tak wielu różnych formach, na tak wielu różnych poziomach. Niespełniona miłość jest jedną z tych form. Tkwiłem w takiej i jest ona, kurwa, do bani. Kochać kogoś tak bardzo... Ale ze względu na okoliczności i czas, nie byłem w stanie kiedykolwiek jej powiedzieć dokładnie, jak się czuję. Patrzyłem, jak inni ludzie wchodzili i wychodzili z jej życia i za każdym razem po prostu chciałem chwycić ją i powiedzieć "to ja, głupia, jestem tym jednym!"; "Surrender" to zdecydowanie najlepszy kawałek pracy, jaką kiedykolwiek wykonaliśmy razem. Eksperymentowaliśmy z nowymi dźwiękami i emocjami. Jedną z nich jest miłość i jej wiele wcieleń.