Bled Miki - Kouwi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Evè ke tout' moun ka kouwi, mè pou ay ola ? Pon moun pa sav, Pou ay ola ?
Miki, Yow yow yow...

[Couplet 1]
Toupit ja bizwen grandi, papi vlé ni laj ay
Mè si i grandi tro vite, i ké ay croupi la jail Fond-Sarail
Effectivement la vi sé on bataille
Malérèzman, pani assez moun kon Gandhi
Lari Gwada pani one-one, tout' moun la ni gun gun ou laï
Fuck Muay Thaï
Lé pli courageux ka pran trou, et lé pli lach ka tiré
Yo pé pa diw bonjou, parcont' yo pé diw bye bye
Et si janmè ou pwan coup, ou ké envi bay tay
Laguè la ka diré jous a tan la faucheuse pwan nou
So many brothers gone gone, and time run run
Real shit nigga, no lie !
Lé pli jèn attiré par la violence, et yo ni insolence
Si janmè ou pétay, yo ké diw kè ou pa de taille
Adan ti Gwadloup an nou ni plein bitin k pakay
Yo pa sav, haine et peine ni mèm consonance
Tchek ! Bien ni twop frè ka dilé, pass ni sa ka fimé, ka snifé, ka piké yo
Dwog, pa jen ni twop sois-disant, et finalement sé antidote la ki ka niké yo
Tchek ! Réussite an nou si messagerie et si ou vlé consultéy, ou ja konèt le numéro

[Refrain]
(Tout' moun ka) Kouwi vlé ay pli vit' ki lot' la
Fè pliss dézod mè nou ké mô an silence
Nou pani conscience, ke si le droit chemin, sa i ka méné apa vitess la sé l'endurence
X2

[Couplet 2]
Pani patience, lé toupit vlé ni sou alè la é pou pé niy yo paré a braké lé passants
Pas de chance ! Si sé on fanmi ki pri, yo pa'a épargnéy yo vlé lajan a nimpot'' ki pri
Et sé on tragédie, « Trap Life » mèm si yo pa sav ka sa vlé di
Lè yo ké sav i ké ja tro ta, yo pé'é pé kouwi
Police la si piste, et bientôt yo ké ni témoin
Fréro kouté mwen, yo ka atann vou o viraj
Lari sé on miraj, ou on gwo précipice
On fanm ki pani vré seins et bon maquillage
On imposture, toujou ka météw adan dé mové posture
La maille, tu l'auras seulement si tu bosses dur
Travay et soti du coté obscur, pa fréquenté ordure
Rété solid, kimbé rèd et pa moli
Pa maché si valè aw pou kouwi dèyè money

[Refrain]

[Couplet 3]
Pa précipitéw
Pwan temps aw, pass si ou rentré an cercle la ou péké réissi kitéy
Kouwi, mè ou ké finn pa ni le tourni
One life ki ni ou pé'é ressicité
An pé'é réissi citéw combien frè ki mô an lari
Sa téké pwan on éterité, si sé on nécéssité
Ay si bad pou nouriw ok, si sé just on envi, ou ri
Temps la ka passé, anko pli vite ki bal a bérétta
Donc fo pa fè rèta apa la penn chèché bab é léta
La vendetta, sa sé clair sé biten an vlé pa
La faucheuse ka faucheuse ka fou nou tacles glissés à la Zabaletta
On pakèt a crack si île an nou mè police vlé fèw chié pou on pochon
Sé méssié vraiment trop cons, île an nou si contrôle
Nou sé on colonie déguisée an département
Dents an nou éguisés, grêve tout' la jouné
Mais c'est le système que tu dis que t'aimes en votant

[Refrain]

[Outro]
Miki Ma-Mafia Lyrikal
Pran'y cool
Kimbé rèd pa moli, fuck cupidité
Sa fo ou ni apa folie, sé lucidité
Bim !