Bombay Bicycle Club - Is It Real [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bombay Bicycle Club
Album: Everything Else Has Gone Wrong
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Chorus]
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

[Verse 1]
Is it real? I wanna go back
Times have all changed and I don't want that
'Cause I feel our lives roll past
Look the wrong way when I'm moving too fast

[Verse 2]
Is it real? Wind the tape back
Watch the whole reel 'til the picture goes black
Dig your heels, feel the roots crack
Rings in your center, but I wouldn't count that

[Pre-Chorus]
Rise and fall
In vain, in vain
Time and time
Again, again

[Chorus]
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah
Is it real?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah

[Verse 3]
Dig your heels, don't wanna go back
Times have all changed and I don't want that
As I feel our lives roll past
Look the wrong way and I move too fast

[Outro]
There, you see me go out the picture
There, you see me go out the door
There, you see me go out the picture
There, you see me go out the door (Is it real?)
There, you see me go out the picture
There, you see me go out the door (Is it real?)
There, you see me go out the picture
There, you see me go out the door

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki odnosi się do refleksji nad rzeczywistością i pytaniem, czy to, co się dzieje, jest autentyczne. Autor zastanawia się nad tym, czy obecna sytuacja jest prawdziwa czy tylko iluzją. W pierwszym wersie wyraża pragnienie powrotu do przeszłości, do czasów, które uległy zmianie i które tęskni za tamtym stanem rzeczy. Autor odczuwa, że życie przemija, i czasem czuje się zagubiony lub zbyt szybko poruszający się naprzód.

 

W drugiej zwrotce autor kontynuuje temat zastanawiania się nad rzeczywistością. Porównuje to do przewijania taśmy filmowej, obserwowania aż obraz się zaciemni. Zachęca do zatrzymania się i zastanowienia, co jest naprawdę istotne i nie można tego zmierzyć konkretnymi wyznacznikami. W pre-chorusie pojawia się motyw cyklu życia, jego wzlotów i upadków, podkreślając tym samym powtarzalność pewnych doświadczeń.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bombay Bicycle Club
Lights Out, Words Gone
1,4k
{{ like_int }}
Lights Out, Words Gone
Bombay Bicycle Club
Always Like This
1,2k
{{ like_int }}
Always Like This
Bombay Bicycle Club
You Already Know
1,2k
{{ like_int }}
You Already Know
Bombay Bicycle Club
Shuffle
913
{{ like_int }}
Luna
853
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Fortnight
2,4k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
82
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,6k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
788
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia