BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어) - I Feel Good [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Album: No Genre
Data wydania: 2025-05-13
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
I feel good, I feel good, I feel good, you won't (BOYNEXTDOOR)
I feel good, I feel good, I feel good
Y'all want?
Get the hell outside, bruh

[Verse 1]
We steppin' out now, yeah, 볼륨 더 세게
딸꾹질 나올라 그래 feel like I'm M.J
Microphone check, one, two
(학교종이, dang)
팔자 좋은 날 (매일 vacay)
쓴소리는 듣고 (퉤퉤퉤)
알코올 한 방울 없이 we're drunk on the vibe (Yeah, that's right)
의미? 주제? 그딴 걸 왜 찾니?

[Pre-Chorus]
날 따라 해봐요 이렇게
오늘만 산다는 마음으로 부질없게
Spin the world like a basketball
Tokyo, New York, London to Seoul
다 문 박차고 나와

[Chorus]
Beat drop, head nod, act like a rockstar
눈살이 찌푸려지게
더 크게 네 몸짓, 손짓, drive me crazy
부딪혀 미쳐 버리게 when I say

[Post-Chorus]
I feel good, I feel good, I feel good, you won't
When I say
I feel good, I feel good, I feel good
Y'all want?

[Verse 2]
Breakfast 삼켜 난 멜로디
여유 한 모금 drink 피부의 비결
Shake that body 가락 없이
어깨춤 영원히 I feel good

[Pre-Chorus]
날 따라 해봐요 이렇게
내일이 없다는 마음으로 just do your dance
Spin the world like a basketball
Tokyo, New York, London to Seoul
다 문 박차고 나와

[Chorus]
Beat drop, head nod, act like a rockstar
눈살이 찌푸려지게
더 크게 네 몸짓, 손짓, drive me crazy
부딪혀 미쳐 버리게 when I say

[Post-Chorus]
I feel good, I feel good, I feel good, you won't
When I say
I feel good, I feel good, I feel good
Y'all want?

[Outro]
(Get' em up, get' em up, get' em up, get' em up)
충고질은 딴 데다가 하세요
신나 죽겠는데 어쩌라구요 (어쩌라구요)
용건 없으면 가던 길 가세요
Sing it, la, la, la, la, la (I feel high, baby)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Refren]
Czuję się dobrze, czuję się dobrze, czuję się dobrze, nie zrobisz tego (BOYNEXTDOOR)
Czuję się dobrze, czuję się dobrze, czuję się dobrze
Chcecie?
Wyjść na zewnątrz, ziomek

[Zwrotka 1]
(Ah woo) Wychodzimy teraz, tak, podkręć to mocno
Czuję, że nadchodzi czkawka, tak, czuję się, jakbym był MJ
Sprawdzanie mikrofonu raz, dwa
(Dzwonek na zajęcia dzwoni)
Co za szczęśliwy dzień (Codzienne wakacje)
Przyjmij ich ostre słowa (Zablokuj to)
Ani kropli alkoholu, jesteśmy pijani klimatem (Tak, to prawda)
Znaczenie? Temat? Kto potrzebuje takich rzeczy?

[Pre-Chorus]
Podążaj za mną, zrób to tak
Żyj dniem dzisiejszym i nie myśl o tym za dużo
Obróć świat jak piłkę do koszykówki
Tokio, Nowy Jork, Londyn do Seulu
Wszyscy wyważcie drzwi, chodźcie

[Refren]
Drop, kiwnij głową, zachowuj się jak gwiazda rocka
I spraw, żeby się zmarszczyli
Duże ruchy, twoje gesty doprowadzają mnie do szaleństwa
Rób to, po prostu zwariuj, kiedy mówię

[Post-Chorus]
Czuję się dobrze, czuję się dobrze, czuję się dobrze, nie będziesz
Kiedy mówię
Czuję się dobrze, czuję się dobrze, czuję się dobrze
Chcecie?

[Zwrotka 3]
Na śniadanie jem melodie
Łyk chillu, napój, to mój sekret pielęgnacji skóry
Wstrząśnij tym ciałem, nie potrzebuję rytmu
Ramiona nigdy się nie zatrzymują, czuję się dobrze

[Pre-Chorus]
Podążaj za mną, zrób to tak po prostu
Jakby jutra miało nie być, po prostu zatańcz
Obróć świat jak piłkę do koszykówki
Tokio, Nowy Jork, Londyn do Seulu
Wszyscy wyważcie drzwi, chodźcie

[Refren]
Drop, kiwnij głową, zachowuj się jak gwiazda rocka
I spraw, żeby się zmarszczyli
Duże ruchy, twoje gesty doprowadzają mnie do szaleństwa
Rób to, po prostu zwariuj, kiedy mówię

[Post-Chorus]
Czuję się dobrze, czuję się dobrze, czuję się dobrze, nie będziesz
Kiedy mówię
Czuję się dobrze, czuję się dobrze, czuję się dobrze
Chcecie?

[Outro]
(Podnieście się, podnieście się, podnieście się, podnieście się)
Zachowajcie swoje rady dla kogoś innego
Świetnie się bawię, i co z tego? (I co z tego?)
Jeśli nie masz nic do roboty, po prostu odejdź
Śpiewaj to, la, la, la, la, la (Jestem na haju, kochanie)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"I Feel Good" to piosenka wydana 13 maja 2025 roku w ramach czwartego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej sześcioosobowej męskiej grupy BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어). Wydawnictwo noszące tytuł "No Genre" ukazało się za pośrednictwem wytwórni KOZ Entertainment (KOZ 엔터테인먼트) oraz HYBE Corporation (하이브).

 

Piosenka "I Feel Good" to odważny, pełen energii hymn, który odrzuca stres, osąd i oczekiwania na rzecz życia w wolności i radości w chwili obecnej. To pewna deklaracja samoekspresji, celebrowania zabawy, muzyki i nieprzejmowania się tym, co myślą inni.

 

W omawianej piosence zespołu BOYNEXTDOOR chodzi o to, by być bezkompromisowo głośnym, radosnym i żywym, nawet gdy inni negatywnie oceniają to zachowanie lub próbują zniszczyć pozytywną atmosferę. Piosenka zachęca słuchaczy do porzucenia nadmiernego myślenia, ignorowania negatywności i pełnego życia w teraźniejszości — z muzyką, ruchem i pozytywną postawą na czele.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
So let’s go see the stars
550
{{ like_int }}
So let’s go see the stars
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
One and Only
521
{{ like_int }}
돌아버리겠다 (But I Like You)
469
{{ like_int }}
돌아버리겠다 (But I Like You)
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
뭣 같아 (But Sometimes)
465
{{ like_int }}
뭣 같아 (But Sometimes)
BOYNEXTDOOR (보이넥스트도어)
Earth, Wind & Fire
410
{{ like_int }}
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
129
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia