Brandon Flowers - Only the Young [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brandon Flowers
Album: Flamingo
Data wydania: 2010-10-12
Gatunek: Rock, Alternative Pop
Producent: Brendan O'Brien, Stuart Price, Daniel Lanois

Tekst piosenki

Look back in silence; the cradle of your whole life
There in the distance, losing its greatest pride
Nothing is easy, nothing is sacred. Why?
Where did the bow break?
It happened before your time

There were people there, lovely as you've ever seen
Tonight, baby you can start again
Laughing in the open air; have yourself another dream
Tonight, baby we can start again

Only the young can break away, break away
Lost when the wind blow; on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blow; on your own

Mother, it's cold here. Father, thy will be done
Thunder and lightning crashing down
They got me on the run, direct me to the sun
Redemption keeps my covers clean tonight
Baby we can start again

Only the young can break away, break away
Lost when the wind blow; on your own
Only the young can break away, break away

Lost when the wind blow; on your own

And the sun was shining
And the sun was shining
Are you looking for a sign?
Or are you confident?

Hahahahaha
Hahahahaha

Only the young can break away, break away
Lost when the wind blow; on your own
Only the young can break away, break away
Lost when the wind blow; on your own

Only the young can
Lost when the wind blow
Only the young can
Lost when the wind blow

Hahahahaha
Are you confident?
Hahahahaha

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Spójrz za siebie w milczeniu, na kołyskę swojego życia
Tam, w oddali, zatraciłeś swoją największą dumę
Nic nie jest proste, nic nie jest święte. Dlaczego?
Kiedy to się stało?
To było jeszcze przed twoimi narodzinami

Mieszkali tu przeuroczy ludzie
Kochanie, dziś możesz zacząć wszystko od początku
Śmiejąc się na świeżym powietrzu, śniąc kolejny sen
Kochanie, tej nocy możemy zacząć wszystko od początku

Tylko młodzi mogą się wyrwać, wyrwać
Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie
Tylko młodzi mogą się wyrwać, wyrwać
Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie

Mamo, zimno tu. Ojcze, bądź wola twoja
Burza trwa w najlepsze
Łapie mnie podczas biegu, kieruje ku słońcu
Dzięki zbawieniu śpię dziś sam
Kochanie, możemy zacząć wszystko od początku

Tylko młodzi mogą się wyrwać, wyrwać
Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie
Tylko młodzi mogą się wyrwać, wyrwać
Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie

Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie

Świeciło słońce
Świeciło słońce
Czekasz na jakiś znak?
Czy jesteś pewien swojego?

Hahahahaha
Hahahahaha

Tylko młodzi mogą się wyrwać, wyrwać
Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie
Tylko młodzi mogą się wyrwać, wyrwać
Zagubić się w wietrze, zdani sami na siebie

Tylko młodzi mogą
Zagubić się w wietrze
Tylko młodzi mogą
Zagubić się w wietrze

Hahahha
Taki jesteś pewien swego?
Hahahhaha

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Brandon w tej piosence oddaje hołd młodości. "Only The Young" stara sie nam uzmysłowić, jak wielką siłę mają ludzie młodzi. Ten okres życia przedstawiony jest tu jako czas, w którym nasze działania nie muszą nieść za sobą tak wielkich konsekwencji.

 

Oczywiście, wszystko co robimy ma jakieś znaczenie i będzie rzutowało w przyszłość. Jednak bycie w okresie dojrzewania ma to do siebie, że wszystkie możliwości stoją przed nami otworem. Możemy wszystko, na nic nie jest jeszcze za późno. Popełnianie błędów pozwala wtedy na naukę i wyciąganie wniosków, dzięki czemu jesteśmy potem w stanie odnaleźć własną drogę w życiu.

 

Wesług autora starość przynosi stabilność, skostnienie, uniemożliwiające spontaniczność i ograniczające wolność. Schyłek życia nie jest miejscem na eksperymentowanie, nasze poglądy są już w pełni wykształcone. Dlatego właśnie młodość jest taka piękna. Jesteśmy wtedy na etapie formowania siebie, stawiamy sobie ważne pytania i szukamy na nie odpowiedzi.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brandon Flowers
Only the Young
2,3k
{{ like_int }}
Only the Young
Brandon Flowers
I Can Change
2,2k
{{ like_int }}
I Can Change
Brandon Flowers
Crossfire
1,9k
{{ like_int }}
Crossfire
Brandon Flowers
Can't Deny My Love
1,8k
{{ like_int }}
Can't Deny My Love
Brandon Flowers
Still Want You
1,6k
{{ like_int }}
Still Want You
Brandon Flowers
Komentarze
Utwory na albumie Flamingo
1.
2,3k
2.
1,9k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
793
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
382
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia