Bring Me The Horizon - Happy Song (Live at the Royal Albert Hall) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro: Choral]
S-P-I-R-I-T, spirit
Let's hear it!
S-P-I-R-I-T, spirit
Let's hear it!
Let's go!

[Verse 1: Oliver]
I've had enough
There's a voice in my head
Says I'm better off dead
But if I sing along a little fucking louder
To a happy song, I'll be alright

[Verse 2: Oliver]
You want to give up
Gave it all that you've got
And it still doesn't cut
But if you sing along a little fucking louder
To a happy song
You'll be just fine 'cause

[Chorus: Choral and Oliver]
Every now and again we get the feeling
Sing it!
And the great big void inside us opens up
And I really wish that you could help
But my head is like a carousel and
I'm going round in circles, going round in circles

[Bridge: Choral and Oliver]
S-P-I-R-I-T, spirit
Let's hear it!
Yeah, let's fuck up!
S-P-I-R-I-T, spirit
Let's hear it!

[Verse 3: Oliver]
We are possessed
We're all fucked in the head
Alone and depressed
But if we sing along a little fucking louder
To a happy song
Maybe we'll forget 'cause

[Chorus: Choral and Oliver]
Every now and again we get the feeling
I can't hear you!
And the great big void inside us opens up
And I really wish that you could help
But my head is like a carousel and
I'm going round in circles, going round in circles
Don't wake us up
We’d rather just keep dreaming
Cause the nightmares in our heads are bad enough
And I really wish that you could help
But my head is like a carousel
And I'm going round in circles, I'm going round in circles

[Verse 4: Oliver]
The world has coalesced
Into one giant mess of hate and unrest
So let's all sing along a little goddamn louder
To a happy song and pretend it's all okay
Let's go!

[Breakdown: Oliver]
So sing along
Let's sing along
A little fucking louder!
A little fucking louder!
Well don't you feel so much better

[Outro: Choral and Oliver]
S-P-I-R-I-T, spirit
Let's hear it!
(Well that's the spirit)
S-P-I-R-I-T, spirit
Let's hear it!
(Yeah, that's the spirit)