Zaloguj się

Brody Dalle - Meet the Foetus / Oh the Joy [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Brody Dalle
Album: Diploid Love
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Punk Rock
Producent: Alain Johannes, Brody Dalle
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
You have sailed through the eye of my needle
A perfect parasite, burgeoning Eden
You and I, DNA
You'll never get away

[Chorus]
Sh-sh-shot through the heart, baby
I'm gonna love you forever
When they take me away
You know I'll love you forever
I'll come down from skies above stars
I'll watch over you
Sh-sh-shot through the heart, baby
I'll always love you forever

[Verse 2]
Every night, I burn holes in your eyes
Celestial oracle in disguise
Organelles and silk blood spells
It's time to meet the foetus

[Chorus]

Oh, oh oh oh... oh oh oh, oh oh [x5]
Oh

Oh, oh the joy... oh oh oh, I'm in love [x7]
Oh, oh the joy...

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
zuzanna_biedzinska_musiewicz
[Zwrotka 1]
Przepłynąłeś przez oczko mej igły
Pasożyt doskonały, kiełkujący Eden
Ty i ja, DNA
Nigdy nie uciekniesz

[Refren]
S-s-strzał prosto w serce, kochanie
Będę Cię kochała na wieki
Gdy już mnie zabiorą
Wiesz, że będę Cię kochała na wieki
Zstąpię z nieba ponad gwiazdami
Będę spoglądała na Ciebie
S-s-strzał prosto w serce, kochanie
Będę Cię kochała na wieki

[Zwrotka 2]
Każdej nocy wypalam otwory w Twych oczach
Boska wyrocznia pod przebraniem
Organelle i jedwabiście krwawe zaklęcia
Pora poznać płód

[Refren]
Och, och och och... och och och, och och [x5]
Och

Och, och cóż za radość... och och och, jestem zakochana [x7]
Och, och cóż za radość...

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Marcin Kuca
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Meet The Foetus/Oh The Joy” to kawałek, który Brody dedykuje swoim dzieciom. We właściwy sobie, bezceremonialny sposób wyznaje im tutaj miłość. Może i porównuje ciążę do „pasożyta”, ale przynajmniej „idealnego pasożyta”, takiego którego nie pozbyłaby się za nic w świecie.

 

Więź, jaka łączy je z jej pociechami jest dla niej czymś całkowicie wyjątkowym. Zrodziły się w końcu z niej, noszone przez dziewięć miesięcy pod jej sercem, stanowiąc przez ten czas z nią jedność. Czegoś takiego nie da się zastąpić niczym innym i miłość, jaką autorka odczuwa do swych dzieci będzie z nimi do samego końca. Nawet jeśli przyjdzie jej odejść z tego świata, będzie nad nimi czuwać zza grobu. Są częścią jej samej więc nie pozbędą się jej za nic w świecie, praktycznie „skazane” na jej uczucie.

 

Dalle pokazuje nam w tym utworze, jak wielkim szczęściem dla matki są jej dzieci. Może i stoi za tym po prostu czysta biologia i chemia, ale autorki to nie obchodzi. Jest szczęśliwa i tylko to się liczy. Macierzyństwo nadało jej życiu dodatkowego sensu, łącząc jej los z losem jej dzieci już na zawsze.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Brody Dalle
Don't Mess with Me
1,6k
{{ like_int }}
Don't Mess with Me
Brody Dalle
I Don't Need Your Love
1,1k
{{ like_int }}
I Don't Need Your Love
Brody Dalle
Rat Race
791
{{ like_int }}
Rat Race
Brody Dalle
Underworld
758
{{ like_int }}
Underworld
Brody Dalle
Meet the Foetus / Oh the Joy
750
{{ like_int }}
Meet the Foetus / Oh the Joy
Brody Dalle
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Diploid Love
1.
Don't Mess with Me
1,6k
2.
I Don't Need Your Love
1,1k
3.
Rat Race
791
4.
Underworld
758
5.
Meet the Foetus / Oh the Joy
749
6.
Blood in Gutters
738
7.
Dressed in Dreams
702
8.
Carry On
654
9.
Parties for Prostitutes
565
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia