Bush - Comedown [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Bush
Album: Sixteen Stone
Data wydania: 1995-09-26
Gatunek: Rock, Grunge
Producent: Alan Winstanley, Bush, Clive Langer
Tekst: Gavin Rossdale

Tekst piosenki

Love and hate
Get it wrong
She cut me right back down to size
Sleep the day
Let it fade
Who was there to take your place?

No one knows
Never will
Mostly me
But mostly you

What do you say?
Do you do?
When it all comes down?

Cause I don't want to come back down
From this cloud
It's taken me all this time
To find out what I need again

I don't want to come back down
From this cloud
It's taken me all this
All this time

There is no blame
Only shame
When you beg
You just complain
The more I come
The more I try
All police are paranoid

So am I
So's the future
So are you
Be a creature

What do you say?
Do you do?
When it all comes down?

Cause I don't want to come back down
From this cloud
It's taken me all this time
To find out what I need
Yeah, yeah, yeah

I don't want to come back down
From this cloud
It's taken me all this
All this time

Shoot up
Shoot up
Shoot up
You're high

Love and hate
Get it wrong
She cut me right back down to size
Sleep the day
Let it fade
Who was there to take your place?

No one knows
Never will
Mostly me
But mostly you

What do you say?
Do you do?
When it all comes down?

Cause I don't want to come back down
From this cloud
It's taken me all this time
To find out what I need
Yeah, yeah, yeah

I don't want to come back down
From this cloud
It's taken me all this
All this time

Why did you?
Why did you?
Why did you?
Why did you?

Why did you?
Why did you?
Why did you?
Why did you?

Why did you?

Come down
I don't want to come back down
From this cloud
This cloud
This cloud
This cloud
This cloud

This cloud
This cloud
This cloud
This cloud

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Miłość i nienawiść
Gdy je pomyliłem
Sprowadziła mnie na ziemię
Prześpij dzień
Niech przeminie
Któż tam był, by zająć Twoje miejsce?

Nikt nie wie
Nigdy się nie dowie
Głównie ja
Lecz głównie Ty

Co mówisz?
Co robisz?
Gdy wszystko się rozpada?

Bo ja nie chcę zejść
Z tej chmury
Zabrało mi to tyle czasu
Bym dowiedzieć się, czego mi znów potrzeba

Nie chcę zejść
Z tej chmury
Zabrało mi to tyle
Tyle czasu

Nie ma winy
Tylko wstyd
Gdy błagasz
Tylko narzekasz
Im częściej przychodzę
Im bardziej się staram
Cala policja jest paranoiczna

Jestem i ja
Jest i przyszłość
Jesteś i Ty
Bądź stworzeniem

Co mówisz?
Co robisz?
Gdy wszystko się rozpada?

Bo ja nie chcę zejść
Z tej chmury
Zabrało mi to tyle czasu
By dowiedzieć się, czego mi znów potrzeba
Tak, tak, tak

Nie chcę zejść
Z tej chmury
Zabrało mi to tyle
Tyle czasu

Wystrzel w górę
Wystrzel w górę
Wystrzel w górę
Jesteś wysoko

Miłość i nienawiść
Gdy je pomyliłem
Sprowadziła mnie na ziemię
Prześpij dzień
Niech przeminie
Któż tam był, by zająć Twoje miejsce?

Nikt nie wie
Nigdy się nie dowie
Głównie ja
Lecz głównie Ty

Co mówisz?
Co robisz?
Gdy wszystko się rozpada?

Bo ja nie chcę zejść
Z tej chmury
Zabrało mi to tyle czasu
By dowiedzieć się, czego mi znów potrzeba
Tak, tak, tak

Nie chcę zejść
Z tej chmury
Zabrało mi to tyle
Tyle czasu

Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?

Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?
Dlaczego?

Dlaczego?

Zeszłaś
Ja nie chcę zejść
Z tej chmury
Tej chmury
Tej chmury
Tej chmury
Tej chmury

Tej chmury
Tej chmury
Tej chmury
Tej chmury

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Comedown” wydaje się opowiadać o rozstaniu lub związku pogrążonym w głębokim kryzysie. Refren mówiący o „upadku z chmury” może sugerować utratę pozytywnych emocji, marzeń i nadziei na skutek załamania się relacji z drugą osobą.

 

Gavin Rossdale napisał „Comedown” w odniesieniu do swojej byłej dziewczyny, Suze DeMarchi. DeMarchi spotykała się z wokalistą w latach 80-tych, a od 1989 roku była wokalistką australijskiej grupy hardrockowej Baby Animals.

 

„Comedown” stanowiło pierwszą piosenkę, którą Rossdale napisał samodzielnie. Dzięki temu zyskał wiarę we własne możliwości oraz motywację do tworzenia kolejnych kompozycji.

 

Wokalista powiedział o „Comedown”, że dotyczy ona „w połowie żalu, w połowie radości” i opisuje sytuację, w której trzeba poradzić sobie z intensywnymi emocjami.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Bush
Glycerine
4,8k
{{ like_int }}
Glycerine
Bush
Swallowed
2,3k
{{ like_int }}
Swallowed
Bush
Machinehead
2k
{{ like_int }}
Machinehead
Bush
Comedown
1,7k
{{ like_int }}
Comedown
Bush
Greedy Fly
1,3k
{{ like_int }}
Greedy Fly
Bush
Komentarze
Utwory na albumie Sixteen Stone
1.
4,8k
2.
2k
3.
1,7k
4.
1,1k
5.
790
6.
706
7.
607
8.
595
9.
593
10.
584
11.
563
12.
544
Polecane przez Groove
SEN W WARSZAWIE
141
{{ like_int }}
SEN W WARSZAWIE
Białas
BUKIET RÓŻ
404
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
Houdini
2k
{{ like_int }}
Houdini
Eminem
Please Please Please
602
{{ like_int }}
Please Please Please
Sabrina Carpenter
Uważaj z kim pijesz
359
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
168,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia