...But Alive - Niemand schafft das allein [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
Jetzt reden sie wieder auf dich ein
Was doch das beste für dich ist
Um dir noch einmal mehr zu zeigen
Wie wertlos du doch bist
Es endet immer wieder gleich
Was für sie gilt, gilt für dich nicht
Und weil sie einfach nicht begreifen
Daß ihr glück deine hölle ist

[Pre-Chorus:]
Es ist sinnlos wenn du gegen mauern schreist
Und all' die fehler die du machst
Werden jetzt die eigenen sein

[Chorus:]
Ganz egal was du tust
Was auch immer du versuchst
So hart kann keiner sein
Niemand schafft das allein
Ohne rechtfertigung
Für nichts und niemand entschuldigung
Nur der wille zu verstehen
Nicht so tot - anders leben

[Strophe II:]
Und alles was du denkst und fühlst
Das interessiert sie alles nicht
Weil aus allem ihrem denken
Nur das werbefernsehen spricht
Du schlägst die tür zu und rennst los
Und all' die fehler werden gemacht
Und was auch immer jetzt passiert
Der zyniker wird umgebracht

[Pre-Chorus]

[Chorus]