CHANYEOL (찬열) - Ocean Drive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CHANYEOL (찬열)
Album: Upside Down
Data wydania: 2025-08-25
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Driving to the ocean, buckle up tight
부서지는 파도 따라
Revving up the motor, 내일 생각은 stop
맘이 끄는 대로 가볼까

[Verse 1]
뜨거워진 공기, 때가 됐어 우린
화려한 이 도실 떠나 on the road
뭐 해 어서 ride in, 펼쳐지는 palm tree
계획 따윈 없어, 가벼워진 몸

[Pre-Chorus]
뒤따라오는 해
소릴 질러 더 크게
우릴 부르는 저 wave
Surf the wave

[Chorus]
Driving to the ocean, buckle up tight
부서지는 파도 따라
Revving up the motor, 내일 생각은 stop
맘이 끄는 대로 가볼까
'Cause we're young and we're dumb and we're dreaming
함께면 언제나 feel like eighteen
Dive into the ocean 'till the sundown
I don't wanna slow down
밟아 도로 윌 ride tonight

[Verse 2]
아무데나 벗어던져 sneakers
은빛 모래 위를 달려 나가
쨍한 태양 아래 파란 바다
우린 go dive
눈부신 light, 찬란한 scene
추억은 우릴 더 빛내지
매 순간 늘 you by my side
You and I, you and I

[Chorus]
Driving to the ocean, buckle up tight
부서지는 파도 따라
Revving up the motor, 내일 생각은 stop
맘이 끄는 대로 가볼까
'Cause wе're young and we're dumb and wе're dreaming
함께면 언제나 feel like eighteen
Dive into the ocean 'till the sundown
I don't wanna slow down
밟아 도로 윌 ride tonight

[Interlude]
Ooh, ooh-ooh-ooh

[Bridge]
And we got no time to waste
돌아오지 않을 day
Come and take my hand
Then we'll dance the night away

[Chorus]
Driving to the ocean (Ocean), buckle up tight
부서지는 파도 따라 (파도 따라)
Revving up the motor, 내일 생각은 stop
맘이 끄는 대로 가볼까
'Cause we're young and we're dumb and we're dreaming (We're dreaming)
우리의 여행은 끝이 없지 (끝이 없지)
Dive into the ocean 'till the sundown
I don't wanna slow down
계속 이어져 갈 tonight

[Outro]
Tonight, tonight
I don't wanna slow down
계속 이어져 갈 tonight

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Ocean Drive" to utwór pochodzący z wydanego 25 sierpnia 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów oraz członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO, Park Chana Yeola (박찬열), występującego jako CHANYEOL (찬열). Wydawnictwo noszące tytuł "Upside Down" ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment (SM 엔터테인먼트).

 

Piosenka "Ocean Drive" to antyteza introspektywnego zamętu eksplorowanego w utworach "Upside Down" i "Back & Forth". To czysty, skąpany w słońcu hymn wolności, młodości i życia chwilą. Utwór oddaje ekscytujące uczucie spontanicznej podróży samochodem, wyzwolenie z pozostawienia wszystkich zmartwień za sobą i ponadczasową radość z dzielenia się przygodą z kimś wyjątkowym.

 

"Ocean Drive" to coś więcej niż piosenka o jeździe na plażę, to zmysłowe doświadczenie i stan umysłu. To muzyczny odpowiednik wiatru wpadającego przez otwarte okna samochodu, zapachu słonego powietrza i "złotej godziny" tuż przed zachodem słońca. To celebracja impulsywnych decyzji, które prowadzą do najwspanialszych wspomnień, transformującej mocy przyjaźni i buntowniczej, radosnej deklaracji, że czasami najważniejsze, co możesz zrobić, to zapomnieć o wszystkim i po prostu jechać. To zaproszenie do zapięcia pasów, zostawienia zmartwień w lusterku wstecznym i zanurzenia się w chwili.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CHANYEOL (찬열)
Black Out
272
{{ like_int }}
Black Out
CHANYEOL (찬열)
그래도 돼 (Good Enough)
246
{{ like_int }}
그래도 돼 (Good Enough)
CHANYEOL (찬열)
I’m on your side too
201
{{ like_int }}
I’m on your side too
CHANYEOL (찬열)
Hasta La Vista
192
{{ like_int }}
Hasta La Vista
CHANYEOL (찬열)
그래도 돼 (Good Enough)
146
{{ like_int }}
그래도 돼 (Good Enough)
CHANYEOL (찬열)
Komentarze
Utwory na albumie Upside Down
1.
343
2.
109
3.
100
5.
71
6.
66
7.
64
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
202
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
513
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
185
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia