CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대) - 옛 사진 (Photograph) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Album: 사라지고 있어 (Last Scene)
Data wydania: 2022-11-14
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
마음이 아플 땐 옛 사진 꺼내요
오래된 책장 속에 꽂혀있던
사진들 속 그댄 환하게 웃나요
그때 그댄 어땠을까
어느덧 자라서 어른이 됐지만
지친 그대의 마음속엔 아이가 보여
놀다 지친 지도 언제였었는지
잊을 만큼 바삐 살죠

[Pre-Chorus]
서두른 것은 잠시 놓고
쉬어가면서 살아요

[Chorus]
마음이 가는 대로 걸어요
이 길에도 후회는 있겠지만
옛 사진 속에 해맑은 그대처럼
다시 웃을 수 있어요

[Verse 2]
속 마음은 몰라도 겉은 잘 티 나요
요즘 그대의 미소엔 슬픔이 보여
잘하려는 마음 때문이었단 걸
난 알아요 그대 마음을

[Pre-Chorus]
흘러간 것은 내려놓고
추억으로만 남겨요

[Chorus]
마음이 가는 대로 걸어요
이 길에도 후회는 있겠지만
옛 사진 속에 해맑은 그대처럼
다시 웃을 수 있어요

[Bridge]
더 바쁘게 살아도 점점
그댈 잃어가는 기분 들겠죠
어려울 수는 있어도 더는 놓지 마요
그대 마음 따라 걸어요

[Chorus]
마음이 가는 대로 걸어요
이 길에도 후회는 있겠지만
옛 사진 속에 해맑은 그대처럼
다시 웃을 수 있어요

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Kiedy boli mnie serce, wyciągam nasze stare fotografie
Utknęły w starej półce z książkami
Czy uśmiechasz się promiennie na tych zdjęciach?
Jaka byłabyś wtedy?
Djrzałaś i stałaś się dorosła
Widzę dziecko w twoim zmęczonym sercu
Kiedy ostatnio znudziło ci się granie?
Jestem tak zajęty, że zapomniałem

[Pre-Chorus]
Odłóż na chwilę swój pośpiech
Zrób sobie przerwę

[Refren]
Idź tam, gdzie podąża twoje serce
Jestem pewien, że na tej drodze będą żale
Jak promienna ty na starej fotografii
Znowu możesz się śmiać

[Zwrotka 2]
Nie wiem, jak się czujesz, ale widzę to z zewnątrz
W tych dniach widzę smutek w twoim uśmiechu
To dlatego, że chcę to zrobić dobrze
Wiem, jak się czujesz

[Pre-Chorus]
Odpuść to, co już minęło
To będzie żyć tylko jako wspomnienie

[Refren]
Idź tam, gdzie podąża twoje serce
Jestem pewien, że na tej drodze będą żale
Jak promienna ty na starej fotografii
Znowu możesz się śmiać

[Bridge]
Nawet jeśli twoje życie bardziej zajęte
Poczujesz, że tracisz siebie
To może być trudne, ale nie odpuszczaj
Podążaj za swoim sercem

[Refren]
Idź tam, gdzie podąża twoje serce
Jestem pewien, że na tej drodze będą żale
Jak promienna ty na starej fotografii
Znowu możesz się śmiać

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
안녕 (Hello)
583
{{ like_int }}
I Don’t Even Mind
266
{{ like_int }}
I Don’t Even Mind
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
계단창 (Your Shelter)
230
{{ like_int }}
계단창 (Your Shelter)
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Traveler
229
{{ like_int }}
사라지고 있어 (Last Scene)
219
{{ like_int }}
사라지고 있어 (Last Scene)
CHEN 첸 (Kim Jong Dae 김종대)
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
386
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia