Cher - Christmas Ain’t Christmas Without You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Cher
Album: Christmas
Data wydania: 2023-10-20
Gatunek: Pop, Christmas
Producent: Mark Taylor

Tekst piosenki

[Verse 1]
It's Christmas Eve and I won't sleep tonight
I've been a good girl, well, at least I've tried
So come on, hurry down the chimney with a kiss for me
And let me wrap my arms around you, I'm so lucky that I found you

[Chorus]
Tonight the bells are ringing out
Outside the snow is coming down
But Christmas ain't Christmas
Without you, my love

[Post-Chorus]
Oh, and I've been counting down the days
Until you come back home again
'Cause Christmas ain't Christmas
Without you, my love

[Verse 2]
I'm waiting here under the mistletoe
One kiss from you could make my heart explode
So if Santa's sleigh is passin', you gotta hitch a ride
There's only one wish I've been making, so baby, pleasе don't keep me waiting

[Chorus]
Tonight the bells arе ringing out
Outside the snow is coming down
But Christmas ain't Christmas
Without you, my love

[Post-Chorus]
Oh, I'm waiting by the fireside
Will Santa bring you home tonight?
'Cause Christmas ain't Christmas
Without you, my love

[Bridge]
If I could make the miles between us melt away
You'd be right beside me, baby, on a perfect Christmas day

[Chorus]
Tonight the bells are ringing out
Outside the snow is coming down
But Christmas ain't Christmas
Without you, my love

[Outro]
Oh, Christmas ain't Christmas
Oh, Christmas ain't Christmas
Oh, Christmas just ain't Christmas
Without you, my love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Jest Wigilia i nie będę dzisiaj spać
Byłam grzeczną dziewczynką, cóż, przynajmniej próbowałam
Więc chodź, pospiesz się przez komin i pocałuj mnie
I pozwól, że cię obejmę, jestem taka szczęśliwa, że cię znalazłam

[Refren]
Dziś wieczorem zaczną bić dzwony
Na zewnątrz pada śnieg
Ale Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Bez ciebie, kochanie

[Post-Chorus]
No i odliczam dni
Dopóki nie wrócisz znowu do domu
Bo Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Bez ciebie, kochanie

[Zwrotka 2]
Czekam tu pod jemiołą
Jeden pocałunek od ciebie może sprawić, że moje serce eksploduje
Więc jeśli przejeżdżają sanie Świętego Mikołaja, musisz złapać stopa
Mam tylko jedno życzenie, więc kochanie, proszę, nie każ mi czekać

[Refren]
Dziś wieczorem zaczną bić dzwony
Na zewnątrz pada śnieg
Ale Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Bez ciebie, kochanie

[Post-Chorus]
Oh, czekam przy kominku
Czy Mikołaj przyprowadzi cię dziś wieczorem do domu?
Bo Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Bez ciebie, kochanie

[Bridge]
Gdybym mogła sprawić, że kilometry między nami znikną
Byłbyś tuż obok mnie, kochanie, w idealny dzień Bożego Narodzenia

[Refren]
Dziś wieczorem zaczną bić dzwony
Na zewnątrz pada śnieg
Ale Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Bez ciebie, kochanie

[Outro]
Oh, Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Oh, Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie
Oh, Boże Narodzenie to po prostu nie Boże Narodzenie
Bez ciebie, kochanie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Christmas Ain’t Christmas Without You" to piosenka pochodząca z wydanego 20 października 2023 roku świątecznego albumu studyjnego Cher, zatytułowanego "Christmas". Wydawnictwo ukazało się za pośrednictwem wytwórni Warner Records.

 

W utworze "Christmas Ain’t Christmas Without You" Cher wciela się w kobietę, która tęsknie czeka na ukochanego - mężczyzna zgodnie z życzeniem partnerki ma wrócić do domu na święta Bożego Narodzenia. Kobieta uparcie podkreśla potrzebę bliskości mężczyzny, ponieważ jak twierdzi: "Boże Narodzenie to nie Boże Narodzenie/ Bez ciebie, kochanie".

 

Tak na temat projektu wypowiedziała się w rozmowie z "Attitude" Cher: "Jestem naprawdę podekscytowana, ponieważ biorą w nim udział miliony ludzi! Nigdy nie grałam w duecie! Nigdy nie miałam gości na żadnej z moich płyt! To była sprawa z ostatniej chwili. [Nie mogę podać żadnych nazwisk], ale są wyjątkowi. Wszyscy".

 

W innej rozmowie Artystka mówiła: "Nie miałam zamiaru robić świątecznego albumu. Ale [Warner Records] zapytało: 'Dlaczego nie nagrasz świątecznego albumu, Cher?', a ja odpowiedziałem, że jeśli uda mi się nagrać swoją wersję, zrobię to, a oni byli bardzo mili. Wszyscy słyszeli 'Santa Claus is Coming to Town', 'Jingle Bells' i tak dalej. Po prostu im powiedziałam: 'Będą świąteczne piosenki i będą odpowiednie, ale chcę robić to, co czuję'".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Cher
Believe
19k
{{ like_int }}
Believe
Cher
Strong Enough
10,9k
{{ like_int }}
Strong Enough
Cher
If I Could Turn Back Time
7,5k
{{ like_int }}
If I Could Turn Back Time
Cher
Dov'è Lamore
5,9k
{{ like_int }}
Dov'è Lamore
Cher
All Or Nothing
4,1k
{{ like_int }}
All Or Nothing
Cher
Polecane przez Groove
Fortnight
3,6k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
752
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Come back to me
580
{{ like_int }}
Come back to me
RM (알엠)
Chyba że z Tobą
2,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
904
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
165,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75k
{{ like_int }}
Snowman
Sia