Zaloguj się

Chess in Concert - Heaven Help My Heart [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chess in Concert
Album: Chess In Concert (Live)
Data wydania: 2009-06-12
Gatunek: Musicals
Tekst: Bjorn Ulvaeus, Benny Andersson, Tim Rice
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[FLORENCE]
If it were love
I would give that love
Every second I had
And I do
Do I know where he'll lead me to?
Did I plan doing all of this
For the love of a man?
Well, I let it happen anyhow
And what I'm feeling now
Has no easy explanation
Reason plays no part

Heaven help my heart
I love him too much
What if he saw my whole existence
Turning around a word, a smile, a touch

One of these days
And it won't be long
He'll know more about me
Than he should
All my dreams will be understood
No surprise
Nothing more to learn
From the look in my eyes
Don't you know that time is not my friend?
I'll fight it to the end
Hoping to keep that best of moments
When the passion start

Heaven help my heart
The day that I find
Suddenly I've run out of secrets
Suddenly I'm not always on his mind

Maybe it's best to love a stranger
Well, that's what I've done
Heaven help my heart
Heaven help my heart

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chess in Concert
Heaven Help My Heart
310
{{ like_int }}
Heaven Help My Heart
Chess in Concert
Nobody’s Side
310
{{ like_int }}
Nobody’s Side
Chess in Concert
Florence Quits
301
{{ like_int }}
Florence Quits
Chess in Concert
Endgame #3 / Chess Game #3
294
{{ like_int }}
Endgame #3 / Chess Game #3
Chess in Concert
Merano / What A Scene! What A Joy!
294
{{ like_int }}
Merano / What A Scene! What A Joy!
Chess in Concert
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Chess In Concert (Live)
1.
Nobody’s Side
310
2.
Heaven Help My Heart
309
3.
Florence Quits
301
4.
Endgame #3 / Chess Game #3
294
5.
Merano / What A Scene! What A Joy!
294
6.
Florence and Molokov
288
7.
Difficult and Dangerous Times
287
8.
Endgame #2
285
9.
Commie Newspapers
281
10.
You and I (Reprise)
280
11.
The Deal (No Deal)
276
12.
One More Opponent
275
13.
Mountain Duet
272
14.
I Know Him So Well
271
15.
Quartet (A Model Of Decorum And Tranquility)
266
16.
Anthem (Reprise)
265
17.
Press Conference
264
18.
You And I
257
19.
Walter And Florence
257
20.
1956 - Budapest Is Rising
249
Polecane przez Groove
So Long, London
301
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
583
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
391
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia