Childish Gambino - IV. sweatpants [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Childish Gambino
Album: Because the Internet
Data wydania: 2013-06-09
Gatunek: Rap
Producent: Childish Gambino, Ludwig Göransson

Tekst piosenki

[Produced by Childish Gambino & Ludwig Göransson]

[Verse 1: Childish Gambino]
Watching haters wonder why Gambino got the game locked
Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok
Got her hair done, French braids now she A$AP
Bino so insensitive, she asking, "Why you say that?!"
I'm chillin', real nigga feeling
Rich kid, asshole: paint me as a villain
Still spitting that cash flow: DJ Khaled
I got a penthouse on both coasts: pH balance
Real nigga, I rep those, why though? Cause I said so
Hip deep in the Pepto, I got five on her like Ben Folds
I got more tail than that PetCo, you faker than some Sweet'N Low
Yeah, you got some silverware, but really are you eating though?
Are you eating though? Nigga, are you eating though?
Breakfast, lunch and dinner's for beginners, you ain't even know
Never catching cases, why they faces look so e-m-o?
Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
My architect know Japanese, yo' girl, she jocking these
No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
You niggas ain't copping these, niggas ain't looking like me
Nah, I ain't checking I.D. but I bounce 'em with no problem
Tell 'em, Problem (Problem!)

[Bridge: Childish Gambino]
I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin' (what?) [x3]
Rich kid, asshole, paint me as a villain

[Hook: Problem]
Whaaat
Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you (x3)
Better than you doing you, fuck it, what you gon' do?

[Verse 2: Childish Gambino]
Different color, my passport, Instagram my stack load
Hashtag my day wear and your girl drink my day care
And I'm born rich, life ain't fair (silver spoon coon, ho)
Ain't nobody sicker and my Fisker, "vroom, vroom," ho
Ain't nobody--
(Fiskers don't make noise when they start up...just so you know)
Top of the Hold 'em totem, ri-rich forever, a million was not the quota
My father owned half the MoMA and did it with no diploma
Year off, got no rules, tripping off of them toadstools
More green than my Whole Foods and I'm too fly, Jeff Goldblum
Got a glass house in the Palisades, that a-k-a
White hood, white hood, (okay-kay-kay)
Furniture custom, you shop at IKEA
So Maserati, you whipping a Kia
Spending this money, it's longer than Nia
Live like a Coppola, me and Sofia
Waking up broke, man, wouldn't wanna be ya
Friends with the dope man, help a nigga re-up
Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
"Err-err-err-err": onomatopoeia, oh, I got my cool on! (tailormade)
I'm winning so they had to dump the Gatorade
And I don't give a fuck about my family name

[Hook]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Słowa piosenki zdają się pasować do tematyki i obrazu bogatego chłopca i raczej nie odbijają osobowości artysty, a są wyznaniem jego alter ego, innego oblicza osobowości. W tekście utworu kreuje się na nieczułego, stawiającego się ponad innymi człowieka. Chce być pozbawiony wyższych uczuć i emocji. O kobietach wypowiada się z poczuciem wyższości, traktuje je jako kolejne trofea. Ironię tych słów daje się wyczuć porównując ich wydźwięk z wypowiedziami artysty. Glover niejednokrotnie powtarzał, że nie czuje się zaakceptowany przez czarną raperską społeczność, nie czuje się częścią tego ruchu. Tutaj natomiast mówi o swoich "nigga" uczuciach, próbuje wejść w skórę kogoś innego. 

 

Bino jednocześnie próbuje odciąć się od obrazu siebie jako rozpieszczonego, bogatego dzieciaka. Wszyscy ci, którzy mu to zarzucają nie wiedzą o czym mówią. Wszystko co ma zdobył sam, własną pracą i talentem. Mówi o innych raperach, którzy noszą na sobie oznaki bogactwa, obwieszają się łańcuchami, świecą złotem. A tymczasem nie koncertują, nie realizują się w muzyce. To wszystko fasada, mówi Gambino. 

 

Opowiada o swoim życiu, karierze, tworzy typową dla raperów opowieść o sukcesie i budowaniu popularności. Tekst jednak mimo wszystko wydaje się być ironiczny, odklejony od całej twórczości Bina. W refrenie mówi o swoich zwycięstwach, o tym, co udało mu się osiągnąć. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Childish Gambino
This Is America
10,3k
{{ like_int }}
This Is America
Childish Gambino
Heartbeat
7,9k
{{ like_int }}
Heartbeat
Childish Gambino
V. 3005
3,7k
{{ like_int }}
L.E.S.
2,4k
{{ like_int }}
IV. sweatpants
2,3k
{{ like_int }}
IV. sweatpants
Childish Gambino
Polecane przez Groove
Nuts
214
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
115
{{ like_int }}
BUKIET RÓŻ
Kubańczyk
CHIHIRO
1,3k
{{ like_int }}
CHIHIRO
Billie Eilish
Kto wkurzy Cię jak ja
66
{{ like_int }}
Kto wkurzy Cię jak ja
Topky
Uważaj z kim pijesz
215
{{ like_int }}
Uważaj z kim pijesz
Białas & Lanek
Popularne teksty
Siedem
52,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
43,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
167k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
75,1k
{{ like_int }}
Snowman
Sia