Chromeo - (I Don’t Need A) New Girl [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Dave 1]
Talk is cheap, we fall in love and cheat
With no apologies between us
Let's talk about loyalty instead of lawyer fees
There's always more to please, it's too much

[Pre-Chorus: Dave 1]
But, baby, you keep all my attention
Since you stepped in the frame
I feel like this is an education
There's new rules to the game

[Chorus: Dave 1]
I don't need a new, ooh
Girl, I feel so taken by you
And I know I played myself one time or two, ooh
But now I don't have eyes for anyone, anyone
I don't need a new, ooh
Girl, I feel so taken by you, ooh
And I know I played mysеlf one time or two, ooh
But now I don't have еyes for anyone, anyone

[Verse 2: Dave 1]
Change of pace when we're all out of phase
The wrong amount of space between us
But in a nick of time, it'll be wintertime
And we all wanna find someone to touch

[Pre-Chorus: Dave 1, P-Thugg, Both]
But, baby, you keep all my attention
Since you stepped in the frame (Since you stepped in the frame)
I feel like this is an education
I thought I like to play, but I guess you changed the game

[Chorus: Dave 1, P-Thugg]
I don't need a new, ooh
Girl, I feel so taken by you (By you)
And I know I played myself one time or two, ooh
But now I don't have eyes for anyone, anyone
I don't need a new, ooh
Girl, I feel so taken by you, ooh (By you)
And I know I played myself one time or two, ooh
But now I don't have eyes for anyone, anyone

[Bridge: Dave 1, Both]
I made up my mind, never rewind
All of your friends, they're a nuisance
Every nightfall, let the chips fall, risk it all
Total recall, nice to meet y'all
It's a new dawn, got a new phone, different song
Better move one and don't be too shy
Because I found a loophole and it's just for you and I

[Chorus: Dave 1]
I don't need a new
Girl, I feel so taken by you
And I know I played myself one time or two
But now I don't have eyes for anyone, anyone
I don't need a new
Girl, I feel so taken by you
And I know I played myself one time or two
But now I don't have eyes for anyone, anyone