Chromeo - Don't Sleep [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Chromeo
Album: Head Over Heels
Gatunek: Electronic, Funk

Tekst piosenki

[Intro: French Montana]
Montana
Chromeo
You know what it is when you hear that, haaaaan

[Verse 1: Dave 1]
A girl like you needs love and affection
A girl like you needs quality time
And a boy like me knows how to take directions
You know I would if you're were to be mine

[Pre-Chorus: Dave 1]
But I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love, no
But baby I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love, no

[Chorus: Dave 1 & P-Thugg]
But you've been sleepin' on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep on me
(Don't sleep) on me
Yeah, you've been sleepin' on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Yeah, you've been sleepin' on me

[Verse 2: Dave 1]
A girl like you needs extra attention
A girl like you shouldn't be wastin' her time, no
A boy like me
Well, I'll give you the world if you give me the word
And it's killing me
You don't pay me no mind

[Pre-Chorus: Dave 1]
But I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love, no
But baby I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love
I can't tell you who to love, love, no

[Chorus: Dave 1 & P-Thugg]
But you've been sleepin' on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep on me
(Don't sleep) on me
Yeah, you've been sleepin' on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Yeah, you've been sleepin' on me

[Verse 3: Stefflon Don & French Montana]
Nine milli in the car no sensei
You can see me looking buff with mi gente
Bad boys and my dons yeah we toot it up
Lifestyle of a don when we pullin' up
Never see me chillin'
Never see me layin' down
Life hand me lemons, I got lemonade now
Boy I'm getting paid, boy I'm getting paid now
And do you wanna holla cuz they know my name now (Montana)

Go ahead, cop the coupe and chop the head
Can't tell you who to love, hold up, looking like the plug
Love turn to hate, and hate turn to love (Go ahead)
Sleep on me might never wake up
I pull up, she lookin' like Anita Baker
Shorty bad, no make up
Slept on me, I made 'em wake up (Don't sleep)
From the bottom to the top (Don't sleep)
Half a mill in the yacht (Don't sleep)
Cause I know

[Chorus: Dave 1 & P-Thugg]
Yeah, you've been sleepin' on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep on me
(Don't sleep) on me
Yeah, you've been sleepin' on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Don't sleep,don't sleep on me
Yeah, you've been sleepin' on me

[Verse 4: Stefflon Don]
If you only really known what you done to me
I had a crush on you but you never acknowledged me
Now when you see me you act the fuck up
Boy good luck I'm chucking my deuce up

[Outro: Dave 1 & P-Thugg]
Yeah, you've been sleepin' on me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Don’t Sleep” to utwór opowiadający o facecie próbującym zdobyć serce pewnej kobiety. Autorzy pokazują nam tutaj, że czasami najlepsze intencje i starania nie są w stanie zaskarbić nam uczucia tych, na którym nam zależy i nie zawsze nasza miłość bywa odwzajemniona. Widzimy jednak że nie jest to zwykłe wyznanie człowieka ze złamanym sercem – tutaj bohater jest świadom swojej wartości i gdy kobieta, będąca przedmiotem jego uczuć odrzuca jego zaloty, ten nie zamierza się nad tym łamać i po prostu idzie dalej, uważając że to ona „zmarnowała dobrą okazję”.

 

To, w jaki sposób podejdziemy do tego kawałka zależy już tylko i wyłącznie od nas. Czy będziemy doceniać pewność siebie i podejście tego mężczyzny, czy uznamy go za nadętego bubka, każda interpretacja będzie dobra. Morał jaki płynie z tego numeru jest jednak prosty i klarowny – tylko my sami decydujemy o tym, kogo kochamy i nikt za nas nie wybierze, gdy sami będziemy się przed tym wzbraniać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Chromeo
Don't Sleep
1,2k
{{ like_int }}
Don't Sleep
Chromeo
Must've Been
955
{{ like_int }}
Must've Been
Chromeo
Slumming It
739
{{ like_int }}
Slumming It
Chromeo
Juice
680
{{ like_int }}
Juice
Chromeo
Just Friends
642
{{ like_int }}
Just Friends
Chromeo
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
662
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
471
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia