Clementino - Strade Superstar [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1]
Da quanto tempo ci conosciamo, sembra ieri
Pistole ad acqua, cannoni, come bersaglieri
Progettando delle note al profumo di Jazz
Nelle bustine come bombole, fuga di gas

Appartati sempre nelle peggio situazioni
Senza capì niente, sotto effetto, capatoni
Le luci dei lampioni, panchine nei rioni
E chi combatte ancora adesso, signore e signori

Dai ruderi del Sud Italia e gare di freestyle
Fin sopra al Nord, magica Iena segna per noi
Dicevano i ragazzi dei palazzi, negli studi di tatuaggi
Dentro i club, nei quartieri, quelli marci

Ma 'sto tempo adesso mi cancella le ferite
Se penso a me stesso mi stresso e dentro è dinamite
E voi non mi capite, e fumo kryptonite, dal basso risalire

[Rit.]
Nelle strade superstar
La mia musica nei bar (I.E.N.A.)
E anche se abbiamo un'età
Ancora una lacrima

Da Napoli a Myanmar (Sent o' vient)
E t'ho facc fin a quand
Il sipario poi qui calerà
Con la gente che grida (Ancora adesso)

[Strofa 2]
Da vivaci diventare poveri timidi
Iniziare a riconoscere i propri limiti
Una vita a fare il rap, il rap a salvarmi la vita
Come spray senza fatcap e senza dita

A 'sto giro fratellino si punta più in alto
Come reti di 'sto bomber, di punta e di tacco
Il riscatto di questa città che sta affondando
Chi distratto dalla società che sta affogando

Qualche amico è rimasto e qualcuno è partito
Una fila di pazzi girava nel vico
Io sorrido perchè è da qui che tutto è iniziato
Scavalcavo il cancello e non ero autorizzato

Dedicato a chi sta sempre cu mme
Ra matina dice chissà mo comm cazz se scet 'o bè
So semp Maccaro Clemente
Paccher in aument, sound ca spavent
Ngopp 'o beat e dint 'a l'impiant

[Rit.]
Nelle strade superstar
La mia musica nei bar (I.E.N.A.)
E anche se abbiamo un'età
Ancora una lacrima

Da Napoli a Myanmar (Sent o' vient)
E t'ho facc fin a quand
Il sipario poi qui calerà
Con la gente che grida (Ancora adesso)

[Strofa 3]
Dedicat 'e frat mij ca stann semp cchiù vicin nde mument re difficoltà
So asciut 'a sta malatia ca ma mannat mmiezz 'a vij
M'agg scetat e mo ciamma salvà
'e scrivenn ngopp 'e beat e fogli 'e rim

Ro 996 Clemente Iena One
'o core mmano a mammà
Pe patm ca sta ccà
Tutt 'e uagliun ca me vonn sent 'e cantà

Dalla tana tritolo Cassè mo fann n'at
Stat senza pensier comm a chi TheRivati
'o vir 'o Sud Italia, frà, mo ce l'amm pigliat
Amm trasut prepotentemente 'a carr armat

Ci troveremo come Rapstar
A bere delle birre con zio Sal
Semp fianc a fianc, ndo ben e ndo mal
Quand arriva 'a band vuj ancora zumbat e cantate

[Rit.]
Nelle strade superstar
La mia musica nei bar (I.E.N.A.)
E anche se abbiamo un'età
Ancora una lacrima

Da Napoli a Myanmar (Sent o' vient)
E t'ho facc fin a quand
Il sipario poi qui calerà
Con la gente che grida (Ancora adesso)