Coco Rosie - Lost Girls [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coco Rosie
Gatunek: Indie Rock, Trip-Hop, Post-Rock

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

Warming the hearts of tragic hoodlum spirits
Brighten the eyes of petty thieves who crawl at night
Who feign to use a knife
Jingle jangle the cosmo's are on fire
The blazing lines of the criminal choir
Rejoiced to be alive
Broken and depraved
Sullied mop and rusted pail
Centuries of poison to escape this heaven or hell
This earthly cell of dead flowers and so many wounded foes
It's hard to remember fantasy or horror
Unwanted caresses
Little Lolitas who want to be held in large hands

Dear Father, who art in heaven
Hallowed by thine name
Witches confused by their own magic
Witches displeased by their own perfume
Shame-locked women
Shaman women fuming with shame
Love-locked women
Women their own magic women
Shadow body, shadow spirit
White blood, blue night
Angels lyrics
Female creature wilted high in the raftors
Orgies of dust and butterfly laughter
Shadows spilling into the babe's milk
Sorry eyes of ghost's memoir
Four blue plus two, that makes six
That's twelve times two
Two brown eyes, one green
Hazel's asleep in the hayloft
Down the road drowning in dry grass
In the sweet maiden's lap poisened with nightshade
Witches' last laugh

Stick your thumb out
Lift up your skirt
Someone's gonna stop here soon

Take down your hair and wind up your grin
Someone's gonna take you home
Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's gonna stop here soon
Take down your hair and wind up your grin
Someone's gonna take you home

Even though red's not your color
I'll dress you in feathers
And fly you in the windy weather
Like a child bird marooned on an island of cats
Little dewy brawling cats
With cross-eyed and hats
They take mercy on you
They take you for walks
The mercy choir singing dismal hymns
Watery bible rhymes
All jumbled a mess
A mess of bright graves and flowers and balloons

Stick out your thumb
And lift up your skirt
Someone's bound to stop here soon
Take down your hair and wind up your grin
Someone's gonna take you home

Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's bound to stop here soon
Take down your hair and wind up your grin
Someone's gonna take you home

Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's bound to stop here soon
Take down your hair and wind up your grin
Someone's gonna take you home

With a knapsack of trinkets
I'm off to seek my fortune again
Chasing ghosts of dead orphans
Friend, cousin, or kin
We wave to the passer by
Moth wings of a butterfly
Endless tracks where no car pass
Close your eyes and you can fly
I'm off to meet my soul mate
A naked fawny jail bate
Wading into ponds
Filly with pollywogs at dawn
Mournin' the light
That slipped from my eyes
A little child with dirty nails
And dirty hair
I had dirty things scrawled upon my mind

Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's gonna stop here soon
Take down your hair, wind up your grin
Someone's gonna take you home

Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's gonna stop here soon
Take down your hair, wind up your grin
Someone's gonna take you home

Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's gonna stop here soon
Take down your hair, wind up your grin
Someone's gonna take you home

Stick out your thumb and lift up your skirt
Someone's gonna stop here soon
Take down your hair, wind up your grin
Someone's gonna take you home

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pokrzepiając serca tragicznych, chuligańskich dusz
Rozświetl oczy drobnych złodziejaszków, skradających się nocą
Którzy udają, że wyciągają nóż
Dzyń dzyń, kosmos stoi w płomieniach
Ogniste wersy kryminalnego chóru
Uradowanego życiem
Zdołowany i zdeprawowany
Brudny mop i zardzewiałe wiadro
Zatrute wieki, by uciec z tego nieba lub piekła
Ta ziemska komórka pełna uschniętych kwiatów i wielu rannych wrogów
Trudno zapamiętać - fantazja czy horror
Niechciane pieszczoty
Małe Lolitki, które chcą być trzymane silnymi rękoma

Ojcze nasz, któryś jest w niebie
Święć się imię twoje
Wiedźmy oszukane przez własną magię
Wiedźmy niezadowolone z własnego zapachu
Kobiety sparaliżowane strachem
Szamanki emanujące wstydem
Kobiety uwięzione w miłości
Kobiety, własna magia tych kobiet
Mroczne ciała, mroczne dusze
Biała krew, niebieska noc
Anielskie słowa
Kobiety usychające na krokwi
Orgie pyłu i motyli śmiech
Mrok wlewający się do dziecięcego mleka
Zmartwione oczy niewidzialnego życia
Cztery niebieskie plus dwa równa się sześć
Pomnożone przez dwa daje dwanaście
Dwoje brązowych oczu, jedno zielone
Piwne śpi w schowku na siano
Po drodze tonie w suchej trawie
W słodkim łonie dziewicy skażonym cieniem nocy
Ostatni śmiech wiedźm

Wystaw kciuk
Podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Mimo że czerwień nie jest twoim kolorem
To wystroję cię w piórka
I polecisz w wietrzny dzień
Jak mały ptaszek pozostawiony na kociej wyspie
Małe, naiwne, walczące koty
Zezowate, w kapeluszach
Zlitowały się nad tobą
Zabierają cię na spacery
Chór miłosierdzia śpiewający posępne hymny
Mdłe biblijne rymy
Niezrozumiałe i pogmatwane
Chaos jasnych grobów, kwiatów i balonów

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Z plecakiem pełnym świecidełek
Znów wyruszam na poszukiwanie szczęścia
Podążając za duchami martwych sierot
Przyjaciel, kuzyn, czy krewny
Machamy do przechodniów
Ćmie skrzydła motyla
Niekończące się trasy, omijane przez samochody
Zamykasz oczy i czujesz, że możesz latać
Wyruszam na poszukiwanie bratniej duszy
Naga, płowa, więzienna wściekłość
Brodząca w sadzawkach
Wypełnionych kijankami o świcie
Opłakuję światło
Które umknęło mym oczom
Dziecko z brudnymi paznokciami
I brudnymi włosami
W mojej głowie kłębiły się brudne myśli

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu
Wystaw kciuk i podciągnij spódniczkę
Ktoś się wkrótce zatrzyma
Rozpuść włosy i szeroko się uśmiechnij
Ktoś zabierze cię do domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka dotyczy świata kobiet i problemach, z jakimi się zmagają. Według autorki, odnajdują pozytywne strony życia nawet w najgorszych sytuacjach oraz chcą dążyć do osobistej wolności.

 

Opisuje zmagania kobiet polegających na unikaniu kolejnych oszustw i opieraniu się złym wspomnieniom. Zło i zakłamanie spotyka je w najmniej spotykanym momencie w ich życiu. Często też dobro i zło jest nie do odróżnienia i potrafi być równie toksyczne, w zależności od tego jak się je postrzega i czego się pragnie. Autorka stwierdza, że problemy te dotyczą kobiet od wieków. Popełniają tez błędy z powodu potrzeby bliskości i czułości kogoś, kto może być od nich silniejszy.

 

Porównuje kobiety do czarownic, które opierają się religii, reprezentowanej przez mężczyznę. Nawiązuje do tego poprzez wtrącenie przypominające modlitwę. Przypomina, jak wiele z nich w wiele fałszywie pojmowanej wiary społeczeństwa, musiało zginąć.

 

Autorka zapewnia, że pomimo zła, które otacza kobiety, nie powinny się poddawać presji społecznej i być wolna w wyrażaniu swoich pragnień i fantazji. Powinny kochać świadomie i nie dawać omamić się ludziom, którzy tylko udają swoje oddanie i miłość.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coco Rosie
Beautiful Boyz
2k
{{ like_int }}
Beautiful Boyz
Coco Rosie
Lemonade
1,7k
{{ like_int }}
Lemonade
Coco Rosie
Werewolf
1,6k
{{ like_int }}
Werewolf
Coco Rosie
By Your Side
1,4k
{{ like_int }}
By Your Side
Coco Rosie
Lost Girls
1,2k
{{ like_int }}
Lost Girls
Coco Rosie
Komentarze
Polecane przez Groove
Fortnight
1,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
645
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
10,9k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
465
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,8k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia