Zaloguj się

Coldplay - Another's Arms [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Ghost Stories
Data wydania: 2014-01-01
Gatunek: Rock
Producent: Paul Epworth, Will Champion, Jonny Buckland, Guy Berryman, Chris Martin, Rick Simpson, Daniel Green

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Chorus]
Late night watching T.V
Used to be you here beside me
Used to be your arms around me
Your body on my body

[Verse 1]
When the world means nothing to me
Another's arms
Another's arms
When the pain just rips right through me
Another's arms
Another's arms

[Chorus]
Late night watching T.V
Used to be you here beside me
Is there someone there to reach me?
Someone there to find me?

[Verse 2]
When the pain just rips right through me
Another's arms
Another's arms
And that's just torture to me
Another's arms
Another's arms
Pull yourself into me
Another's arms
Another's arms
When the world means nothing to me
Another's arms
Another's arms
Got to pull you close into me
Another's arms
Another's arms
Pull yourself right through me
Another's arms
Another's arms

[Chorus]
Late night watching T.V
Wish that you were here beside me
Wish that your arms were around me
Your body on my body

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Refren]
Późna noc, oglądam telewizję
Bywałaś tu ze mną
Twoje ramiona mnie obejmowały
Twoje ciało na moim ciele

[Zwrotka 1]
Gdy świat nic dla mnie nie znaczy
Ramiona innej,
Ramiona innej
Gdy ból mnie rozrywa
Ramiona innej,
Ramiona innej

[Refren]
Późna noc, oglądam telewizję
Bywałaś tu ze mną
Czy jest tu ktoś kto mnie dosięgnie
Albo ktoś, kto mnie znajdzie?

[Zwrotka 2]
Kiedy ból przedziera się przeze mnie
Ramiona innej,
Ramiona innej
To dla mnie tortura
Ramiona innej,
Ramiona innej
Muszę przyciągnąć Ciebie do siebie
Ramiona innej,
Ramiona innej
Gdy świat nic dla mnie nie znaczy
Ramiona innej,
Ramiona innej
Muszę przyciągnąć Ciebie do siebie
Ramiona innej,
Ramiona innej
Pomóc Ci przetrwać przez trudności, które sprawiam
Ramiona innej,
Ramiona innej

[Refren]
Późna noc, oglądam telewizję
Gdybyś tylko była tu obok mnie
Gdyby tylko twoje ramiona mnie obejmowały
Twoje ciało na moim ciele

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Utwór „Another's Arms” ukazuje człowieka, który wnika głębiej w swoje emocje. Podczas gdy on próbuje zapomnieć o kobiecie, której już nie ma, zaczyna przypominać sobie czasy, kiedy oboje byli razem.

Utwór był jedną z niewielu piosenek z Ghost Stories, które zostały publikowane przed wydaniem albumu. Narrator zaczyna wspominać czasy, które on i jego dawna miłość spędzali razem. Jednym z jego najżywszych wspomnień, jest spędzanie nocy na wspólnym oglądaniu telewizji.

Jego wspomnienie jest jednak kolejną częścią nieustającej emocjonalnej walki. Próbuje odejść od faktu, że nie ma jej już w swoim życiu, ale wspomnienia z przeszłości pogorszyły sytuację. Kiedy „ból po prostu rozrywa”, ona jest w ramionach innego mężczyzny.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Coldplay

Viva la Vida

Viva la Vida
Coldplay

Fix You

Fix You
Coldplay

Yellow

Yellow
Coldplay

The Scientist

The Scientist
Coldplay

Hymn For The Weekend

Hymn For The Weekend
Coldplay

Komentarze

Utwory na albumie Ghost Stories

Magic

Fly On

A Sky Full of Stars

Always in My Head

Midnight

Ink

True Love

Another's Arms

10.

Oceans

11.

All Your Friends

12.

Ghost Story

13.

O (Hidden Track)

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia