Coldplay - Fly On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Coldplay
Album: Ghost Stories
Data wydania: 2014-05-16
Gatunek: Rock
Producent: Paul Epworth, Will Champion, Jonny Buckland, Guy Berryman, Chris Martin, Rick Simpson, Daniel Green

Tekst piosenki

[Chorus]
A flock of birds
Hovering above
Just a flock of birds
That's how you think of love

[Verse 1]
And I always
Look up to the sky
Pray before the dawn
Cause they fly always
Sometimes they arrive
Sometimes they are gone
They fly on

[Chorus]
A flock of birds
Hovering above
Into smoke I'm turned and rise
Following them up

[Verse 2]
Still I always
Look up to the sky
Pray before the dawn
Cause they fly away
One minute they arrive
Next you know they're gone
They fly on
Fly on

[Outro]
So fly on, ride through
Maybe one day I'll fly next to you
Fly on, ride through
Maybe one day I can fly with you
Fly on
Fly on

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Stado ptaków
Unoszących się w przestworzach
Tylko stado ptaków
Tak się myśli o miłości


I ja zawsze
Patrzę w niebo
Modlę się zaraz przed świtem
Bo one zawsze latają
Czasem przybywają
Czasem ich nie ma
One latają


Stado ptaków
Unoszących się w przestworzach
Zostaję przemieniony w dym i wznoszę się
Podążam za nimi


Ja wciąż
Patrzę w niebo
Modlę się przed świtem
Bo one odlatują
W jednej chwili są
Zaraz po tym znikają
One latają
Latają


Więc lećcie, mknijcie
Może pewnego dnia będę latał obok was
Więc lećcie, mknijcie
Może pewnego dnia będę mógł latać obok was
Latajcie


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Prawdopodobnie jest to jedna z najsmutniejszych piosenek na albumie, która kończy emocjonalną bieżnię po 40-minutowej podróży duchowej, obejmując nowo zrodzone uczucia narratora do kobiety, którą kiedyś nazywał własną: Jak stado ptaków, miłość przychodzi i odchodzi, i nie warto jej ranić.

 

Zakładając, że jest tym, którego doświadczenie jest takie, że miłość jest jak stado ptaków, zawsze patrzy w niebo i modli się, aby ukochana do niego powróciła. Wygląda na to, że ta kobieta odeszła na zawsze, ale wciąż ma nadzieję, że wróci. W końcu stada ptaków mogą powrócić do tego samego miejsca podczas następnej migracji.

 

Chris Martin stwierdził w swoim wywiadzie dla Zane Lowe, że głównym motywem przewodnim Ghost Stories jest „otwarcie się na miłość”. „Fly On”, do pewnego stopnia, pokazuje ten temat w centrum uwagi; radząc sobie z faktem, że choć przeszła miłość, którą miałeś, odeszła, nie powinieneś pozwolić sobie na to, byś został przez nią złamany.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Coldplay
Viva la Vida
43,3k
{{ like_int }}
Viva la Vida
Coldplay
Fix You
28k
{{ like_int }}
Fix You
Coldplay
Yellow
27,4k
{{ like_int }}
Yellow
Coldplay
The Scientist
26,9k
{{ like_int }}
The Scientist
Coldplay
Hymn For The Weekend
23,3k
{{ like_int }}
Hymn For The Weekend
Coldplay
Komentarze
Utwory na albumie Ghost Stories
1.
7,5k
2.
7,4k
5.
O
4k
6.
3,2k
7.
Ink
2,9k
8.
2,7k
9.
2,1k
10.
1,9k
11.
1,6k
12.
1,3k
Polecane przez Groove
So Long, London
319
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
584
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
392
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia