Conan Gray - Heather [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Conan Gray
Album: Kid Krow
Data wydania: 2020-03-20
Gatunek: Pop
Producent: Dan Nigro

Tekst piosenki

[Verse 1]
I still remember, third of December, me in your sweater
You said it looked better on me than it did you
Only if you knew, how much I liked you
But I watch your eyes as she

[Pre-Chorus]
Walks by
What a sight for sore eyes, brighter than a blue sky
She's got you mesmerized while I die

[Chorus]
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater, it's just polyester
But you like her better
(Wish I were Heather)

[Verse 2]
Watch as she stands with her, holding your hand
Put your arm 'round her shoulder, now I'm getting colder
But how could I hate her? She's such an angel
But then again, kinda wish she were dead as she

[Pre-Chorus]
Walks by
What a sight for sore eyes, brighter than a blue sky
She's got you mesmerized while I die

[Chorus]
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater, it's just polyester
But you like her better
(I wish I were Heather)

[Bridge]
(Oh) Wish I were Heather
(Oh, oh) Wish I were Heather

[Chorus]
Why would you ever kiss me?
I'm not even half as pretty
You gave her your sweater, it's just polyester
But you like her better
Wish I were

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nadal pamiętam, trzeciego grudnia, mnie w twoim swetrze
Powiedziałeś, że wygląda na mnie lepiej niż na ciebie
Gdybyś tylko wiedziała, jak bardzo cię lubiłem
Ale ja patrzę w twoje oczy jak ona

[Pre-Chorus]
Przechodzi obok
Cóż za widok dla obolałych oczu, jaśniejszych niż błękitne niebo
Zahipnotyzowała cię, podczas gdy ja umieram

[Refren]
Dlaczego miałbyś mnie całować?
Nie jestem nawet w połowie tak ładny
Dałeś jej sweter, to tylko poliester
Ale bardziej ją lubisz
(Chciałbym być Heather)

[Zwrotka 2]
Patrz, jak ona stoi przy niej, trzymając cię za rękę
Kładąc rękę na jej ramieniu, teraz robi mi się zimno
Ale jak mogę ją nienawidzić? Ona jest takim aniołem
Ale z drugiej strony, trochę żałuję, że ona nie żyje tak jak ona

[Pre-Chorus]
Przechodzi obok
Cóż za widok dla obolałych oczu, jaśniejszych niż błękitne niebo
Zahipnotyzowała cię, podczas gdy ja umieram

[Refren]
Dlaczego miałbyś mnie całować?
Nie jestem nawet w połowie tak ładny
Dałeś jej sweter, to tylko poliester
Ale bardziej ją lubisz
(Chciałbym być Heather)

[Bridge]
(Oh) Chciałbym być Heather
(Och, och) Chciałbym być Heather

[Refren]
Dlaczego miałbyś mnie całować?
Nie jestem nawet w połowie tak ładny
Dałeś jej sweter, to tylko poliester
Ale bardziej ją lubisz
Chciałbym być Heather

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Heather" to utwór pochodzący z albumu Conana Graya zatytułowanego "Kid Krow", który został wydany 20 marca 2020 roku nakładem Republic Records. W ekskluzywnym wywiadzie dla "People" z 10 stycznia 2020 roku, Conan podzielił się koncepcją albumu i ujawnił, że inspiracją do tytułu albumu był pseudonim, który nadała mu jego najlepsza przyjaciółka:

 

"[Spytałem moją najlepszą przyjaciółkę] 'Więc, kim jestem?' Ona powiedziała: 'Jesteś krukiem.' I to ma sens. Jestem bardzo zamyślony i trochę tajemniczy. Tak naprawdę nie dopuszczam do siebie ludzi. Po prostu nie biorę różnych rzeczy zbyt poważnie. Chciałem tylko, aby album był symbolem tego jaki jestem, kim jestem i kim byłem przez całe życie."

 

"Heather" to piosenka mówiąca o nieodwzajemnionej miłości. Utwór mówi o zakochaniu Conana w kimś, kto jest zakochany w innej osobie - Heather. Mówi o frustracji i zazdrości oraz o tym, jak ma związek miłości, a zarazem nienawiści z Heather, która chciałby być. Natomiast wspominany na początku utworu sweter Conana (który ma być symbolem sympatii/ zauroczenia) może być tym, który można zobaczyć w jego grafice do "Comfort Crowd", gdzie nosi sweter z dzianiny w czerwone i białe paski.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Conan Gray
(Online Love)
318
{{ like_int }}
(Online Love)
Conan Gray
Fight or Flight
297
{{ like_int }}
Fight or Flight
Conan Gray
Wish You Were Sober
111
{{ like_int }}
Wish You Were Sober
Conan Gray
Heather
100
{{ like_int }}
Heather
Conan Gray
The Cut That Always Bleeds
62
{{ like_int }}
The Cut That Always Bleeds
Conan Gray
Komentarze
Polecane przez Groove
Save Your Tears
1,6k
{{ like_int }}
Save Your Tears
The Weeknd
12.38
328
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
164
{{ like_int }}
SZUBIENICAPESTYCYDYBROŃ
Quebonafide
Break My Heart
258
{{ like_int }}
Break My Heart
Dua Lipa
Missed You
244
{{ like_int }}
Missed You
The Weeknd
Popularne teksty
Still Softish
1,4k
{{ like_int }}
Still Softish
Josh Richards
I’m Yer Dad
3k
{{ like_int }}
I’m Yer Dad
GRLwood
Szampan
8,2k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
SEKSOHOLIK
4,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Shallow
76,5k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga