Corneille - Si tu savais [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Prête-moi ton épaule, que j'y oublie mes peurs
Et reste cette épaule, que j'y allège mon cœur
J'ai peur de voir ce que j'aime, s'éteindre, devant mes yeux
Et maintenant que j'aime, j'ai peur, de ne pas vivre assez vieux

[Refrain]
Si tu savais, comment je doute, parfois
Si tu savais, souvent je doute, de moi
Si tu savais, les choses que je ne dis pas
Que je ne dis à personne d'autre que toi
Si tu savais

[Couplet 2]
Souviens-toi de Seul au monde, tu m'as écouté
Mais j'ai peur d'être heureux et donc, de t'ennuyer
J'ai peur de ne plus plaire et de sortir de vos vies
J'ai peur de devoir me refaire, pour pas que tu m'oublies

[Refrain] (x3)
Si tu savais, comment je doute, parfois
Si tu savais, souvent je doute, de moi
Si tu savais, les choses que je ne dis pas
Que je ne dis à personne d'autre que toi
Si tu savais