CORTIS (코르티스) - Mention Me [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: CORTIS (코르티스)
Data wydania: 2026-02-13
Gatunek: Pop, Soundtrack

Tekst piosenki

[Chorus: Martin]
They gon' mention me
Every time my name be ringing bells (Yuh)
They gon' mention me
Every time they gossip with they friends (Yuh, yuh)
They gon' mention me
Yeah, yeah (Phew)
They gon' mention me
Yeah, oh (Let's go)

[Verse 1: Seonghyeon, Keonho, Martin]
Yeah, oh, I'm the shortest in this game, yeah
Oh, you're so tall, you're too tall, yeah (Way too tall)
Uh, we don't talk, we don't blame you (Uh, uh)
Oh, you know you better pass the ball to me (Let's go)
Yeah, give me the ball, give me the ball, yeet (Let's go)
Oh, I'm 'bout to push up, hit that ball, like, "Yeet"
Oh yeah, now your friends are talkin' all 'bout me (What?)
Oh, so now you know that, know that, know that

[Chorus: Juhoon, Keonho]
They gon' mention me
Every time my name be ringing bells
They gon' mention me
Every time they gossip with they friends
They gon' mention me
Yeah, yeah (Let's go)
They gon' mention me
Yeah, ayy
They gon' mention me (Yuh)
When they talk 'bout I run up a stack
They gon' mention me
Every time they talk 'bout "Who is that?"
They gon' mention me
Yeah, yeah (Let's go)
They gon' mention me
Yeah, yeah (They gon')

[Post-Chorus: Martin]
Yeah
They gon' mention me, every time they talk 'bout "Who is that?"
Yeah
They gon' mention me, me, mention me, me

[Verse 2: Juhoon, James, Martin]
Ain't got benefits, I made it by myself straight from the jump
Ain't got benefits, I came up with the crew, and made the cut
Nobody mess with me, yeah, uh
Nobody mess with me, and matter of fact 'cause I be cleanin' it up, phew
I can't be a stranger, like, "Who's in the mirror?"
Top class, ballin', ready sold out big arena (Yee, yee)
They call me legit, but I've been killing like misdemeanors
And I pull up in food coma, shame you missed me eat up
So I'm back, I pulled up way faster than a Bimmer (Yeah)
Only first place 'cause I'm a leader (Yeah)
Only top class, I might need a (Oh, yeah)
Little more space next time we meet up

[Chorus: Keonho, Juhoon]
They gon' mention me (Yuh)
Every time my name be ringing bells
They gon' mention me
Every time they gossip with they friends
They gon' mention me
(Let's go) Yeah, yeah
They gon' mention me
Yeah, ayy
They gon' mention me
When they talk 'bout I run up a stack
They gon' mention me
Every time they talk 'bout "Who is that?"
They gon' mention me
(Let's go) Yeah, yeah
They gon' mention me
Yeah, ayy (They gon')

[Post-Chorus: Juhoon]
Yeah
They gon' mention me every time they talk 'bout "Who is that?"
Yeah
They gon' mention me, me, mention me, me
Yeah
They gon' mention me every time they talk 'bout "Who is that?"
Yeah
They gon' mention me, me, mention me, me

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 13 lutego 2026 roku utwór "Mention Me" w wykonaniu południowokoreańskiej męskiej grupy CORTIS (코르티스), to piosenka, która powstała specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do filmu animowanego Sony Picture Animation, zatytułowanego "GOAT". Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni Mercury Records.

 

"Mention Me" to pewna deklaracja znaczenia i sukcesu. Jednak pod powtarzalnym, niemal hipnotycznym refrenem kryje się bardziej złożony portret psychologiczny, to nie jest po prostu piosenka o sławie, ale przede wszystkim o lęku przed zapomnieniem. Sam tytuł jest żądaniem, a nie stwierdzeniem, bohater będzie wspominany, nie ma innej możliwości. Akcja utworu rozgrywa się w czasie przyszłym, a ten czas jest przesiąknięty niepewnością.

 

Plotki, rywalizacja, lęk przed zapomnieniem – to uniwersalne lęki, jednak można je pokonać akceptując własną tożsamość ze wszystkimi jej zaletami i wadami. Utwór kończy się tak, jak się zaczyna: żądaniem bycia wspominanym. Narrator jeszcze nie "wygrał", nie stał się legendą o której wszyscy mówią, ale nadal jest tym, który boi się zniszczenia i totalnego zapomnienia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od CORTIS (코르티스)
GO!
686
{{ like_int }}
FaSHioN
503
{{ like_int }}
What You Want
291
{{ like_int }}
What You Want
CORTIS (코르티스)
JoyRide
236
{{ like_int }}
Lullaby
131
{{ like_int }}
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,5k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
188
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,9k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
564
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
Raffles
76
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia