Czerwone Gitary - Anna Maria [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Czerwone Gitary
Gatunek: Rock, Alternative Rock, Polski Rock, Bigbit

Tekst piosenki

Smutne oczy piekne oczy
Smutne usta bez usmiechu
Ciagle widze ja z daleka
Stoi w oknie az do zmierzchu
Anna Maria
Tylko o niej ciagle mysle
I jednego tylko pragne
Zeby chciala choc z daleka
Choc przez chwile spojrzec na mnie
Anna Maria smutna ma twarz
Anna Maria wciaz patrzy w dal
Jakze chcialbym ujrzec kiedys
Swe odbicie w smutnych oczach
Jakze chcialbym moc uwierzyc
W to ze kiedys mnie pokocha
Anna Maria smutna ma twarz
Anna Maria wciaz patrzy w dal
Lat minionych dni minionych
Rzadne modly juz nie cofna
Ten na kogo codzien czeka
Juz nie przyjdzie pod jej okno
Anna Maria smutna ma twarz
Anna Maria wciaz patrzy w dal / 3x

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka stanowi opowieść o pięknej, smutnej dziewczynie, tytułowej Annie Marii. Narrator tekstu mówi o kimś, kogo widuje tylko z daleka, o kobiecie, która fascynuje go i zachwyca. I choć nawet nie wie kim ona jest, to marzy choćby o spojrzeniu, jakiejkolwiek uwadze z jej strony. Oto widzimy obraz piękności stojącej w oknie swojego mieszkania. Obserwuje świat, który - być może - jest przyczyną jej nieustannej melancholii. 

 

Wokalista sugeruje jednak, że to niespełniona miłość wywołała w Annie Marii jej wielki smutek. Obserwuje ulicę, na której chciałaby zobaczyć mężczyznę, którego kocha, a który odszedł od niej zostawiając ją ze złamanym sercem. Jednocześnie to Klenczon chciałby stać się jej wybawicielem, pocieszeniem. I marzy aby wyzwolić ją ze smutku, być jej nową miłością. 

 

Jego marzenia zaczynają się od tego, by kobieta obdarzyła go choć chwilowym spojrzeniem. Być może kiedyś uda im się spotkać i zobaczy w jej oczach swoje odbicie. Ale Anna Maria ma smutną twarz i wciąż patrzy tylko w dal. Tam, gdzie zniknął jej ukochany. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Czerwone Gitary
Ciągle pada
16,2k
{{ like_int }}
Ciągle pada
Czerwone Gitary
Nie spoczniemy
14,4k
{{ like_int }}
Nie spoczniemy
Czerwone Gitary
Biały Krzyż
13,8k
{{ like_int }}
Biały Krzyż
Czerwone Gitary
Płoną góry, płoną lasy
10,1k
{{ like_int }}
Płoną góry, płoną lasy
Czerwone Gitary
Kwiaty we włosach
9,4k
{{ like_int }}
Kwiaty we włosach
Czerwone Gitary
Komentarze
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
403
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
96
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia