Czerwone Gitary - Tak bardzo się starałem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Czerwone Gitary
Gatunek: Rock, Polski Rock, Bigbit

Tekst piosenki

Kto za Tobą w szkole ganiał,
Do piórnika żaby wkładał?
Kto? No, powiedz - kto?
Kto na ławce wyciął serce
I podpisał: "Głupiej Elce"?
Kto? No, powiedz - kto?

Tak bardzo się starałem,
A Ty teraz nie chcesz mnie.
Dla Ciebie tak cierpiałem:
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz mnie?

Kto dla Ciebie nosił brodę,
Spodnie w kwiatki włożył modne?
Kto? No, powiedz - kto?
Kto Tuwima wiersz przepisał,
Jako własny Tobie wysłał?
Kto? No, powiedz - kto?

Tak bardzo się starałem,
A Ty teraz nie chcesz mnie.
Dla Ciebie tak cierpiałem;
Powiedz mi, dlaczego nie chcesz mnie/

Ja dla Ciebie byłem gotów
Kilo wiśni zjeść z pestkami.
Ja! Tak, tylko ja!
Teraz, kiedy Cię spotykam,
Mówisz mi, że się nie znamy;
Czy to ładnie tak?

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka, w której przenosimy się do lat szkolnych Krzysztofa Klenczona. Wokalista śpiewa tutaj do pewnej dziewczyny, jego pierwszej miłości. W niewinnych czasach dzieciństwa starał się zdobyć zainteresowanie ukochanej, zwrócić na siebie jej uwagę. Dowiadujemy się więc do jakich metod się uciekał - żaby w piórniku, wyryte w ławkach serca. 

 

Nic jednak nie przynosiło efektów i mimo wielkich starań jego zaloty zostały odrzucone. Dowiadujemy się jak bardzo mały Klenczon cierpiał po złamanym sercu, jak duże znaczenie miała dla niego - jak dla każdego z nas - pierwsza, szkolna miłostka. I choć z perspektywy czasu orientujemy się, że tak naprawdę nie była to prawdziwa, głęboka miłość, to sentyment do pierwszych uczuć pozostaje w nas na zawsze. 

 

Kolejne wersy piosenki są sprawozdaniem z lat nastoletnich, bardziej już dorosłych i dalszych zabiegów i podrywów Klenczona. Dla ukochanej dziewczyny był w stanie wiele poświęcić, zmienić samego siebie - specjalnie dla niej zapuścił brodę i założył spodnie w kwiaty. Wiedział, że podoba jej się taki styl i miał nadzieję, że tym zwróci uwagę dziewczyny. I kolejny raz się zawiódł - znów dostał kosza. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Czerwone Gitary
Ciągle pada
4,9k
{{ like_int }}
Ciągle pada
Czerwone Gitary
Nie spoczniemy
4,2k
{{ like_int }}
Nie spoczniemy
Czerwone Gitary
Biały Krzyż
4,1k
{{ like_int }}
Biały Krzyż
Czerwone Gitary
Kwiaty we włosach
2,4k
{{ like_int }}
Kwiaty we włosach
Czerwone Gitary
Tak bardzo się starałem
2,3k
{{ like_int }}
Tak bardzo się starałem
Czerwone Gitary
Komentarze
Polecane przez Groove
Intentions
3,3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
13,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,5k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,3k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
454
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
13,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
4,5k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Old Me
810
{{ like_int }}
Szampan
2,5k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
Shallow
73,2k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga