Dame - Alles für dich [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[PART 1]
Bist Du nicht da bekomm' ich Panik und verlier den Verstand
Lauf in der Wohnung auf und ab als stände ein Zimmer in Brand
Normalerweise bin ich wirklich entspannt
Doch mit dieser zittrigen Hand
Sieh Dir das an
Ich kann nicht mal trinken, verdammt
Du gehst mir ab, dieses leere Gefühl
Es geht nicht weg, was ich auch mach. Egal wie sehr ich mich bemühe
Es hat kein' Zweck, denn immer wieder muss ich an Dich denken und frage mich laufend
Ob es noch Sinn macht, doch jeder Tag mit Dir ist atemberaubend
Komm spät am Abend nach Hause
Und ja am liebsten würd' ich Schlafen gehen
Die Augen fall'n fast zu, doch dann ermutigst Du mich Gas zu geben
Ich wollte mich von Dir trennen, hab alles probiert
Doch bin gescheitert - zu groß war das verlangen nach Dir
Denn Du benebelst meine Sinne, bringst die Flamme zum lodern
Du lässt mein Herz schneller schlagen, kostest mich fast jeden Monat
Zwar ein Vermögen, doch egal. Ich steig ins Auto, dreh den Zündschlüssel - und
Fahr wieder los um Dich zu hol'n, Du bringst mich irgendwann um

[HOOK]
Ich mach das alles für Dich (Für Dich)
Wieviele Kilometer uns auch trennen, ich fahr' sie für Dich (Für Dich, Für Dich)
Ich lieb Dich, Ich hass Dich
Du machst mich Wahnsinnig
Wieviele Kilometer uns auch trennen, ich fahr' sie für Dich
Ich mach das alles für Dich

[PART 2]
Und Dir ist hoffentlich klar
Wir haben es beide nie geschafft kühlen Kopf zu bewahren
Ich denk zurück, an all die Jahre, Du warst immer bei mir
Doch was ist übrig geblieben bis auf die Schrift auf dem Papier? - Nichts
Ich liebe Dich von ganzem Herzen
Doch kann mir leider nicht mehr vorstellen an deiner Seite alt zu werden
Und will dass du aus meinem Leben verschwindest
Doch bin mir absolut sicher, dass Du bald jemanden findest
Auch wenn es schwer für mich ist, dich mit jemand andrem zu sehn
Ich muss aufhören an dich zu denken und langsam Abschied von dir nehmen
Du machst mich krank, ich will Sport machen - Du nimmst mir die Luft
Wenn ich nicht aufpass, machst Du mir auch noch die Stimme kaputt
Meine Eltern haben mich vor den Konsequenzen gewarnt
Ich soll die Finger von dir lassen, Du verbrennst dir die Hand
Ja, ich war dumm, denn leider hab ich nicht auf sie gehört
- und erst viel zu spät bemerkt wie sehr das Rauchen mich zerstört

[HOOK]
Ich mach das alles für Dich (Für Dich)
Wieviele Kilometer uns auch trennen, ich fahr' sie für Dich (Für Dich, Für Dich)
Ich lieb Dich, Ich hass Dich
Du machst mich Wahnsinnig
Wieviele Kilometer uns auch trennen, ich fahr' sie für Dich
Ich mach das alles für Dich

Ich mach das alles für Dich (Für Dich)
Wieviele Kilometer uns auch trennen, ich fahr' sie für Dich (Für Dich, Für Dich)
Ich lieb Dich, Ich hass Dich
Du machst mich Wahnsinnig
Wieviele Kilometer uns auch trennen, ich fahr' sie für Dich
Ich mach das alles für Dich

(Für Dich, Für Dich, Für Dich, Endlich Rauchfrei)