Daughter - Alone / With You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Daughter
Album: Not to Disappear
Data wydania: 2016-01-15
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

Part 1: Alone
[Verse 1]
I hate sleeping alone
Terrified with the lights out
I hate living alone
Talking to myself is boring conversation
Me and I are not friends
She is only an acquaintance
I hate dreaming of being alone
Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate walking alone
I should get a dog or something
I hate eating alone
I hate eating alone

Part 2: With You
[Verse 1]
I hate sleeping with you
Cause you are never there
Just a shadowy figure with a blank face
Kicking me out of his place
I hate living with you
I should get a dog or something
I hate walking with you
Talking to myself is boring conversation
You and I were once friends
Now you're only an acquaintance

[Outro]
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
I hate dreaming of being with you
Terrified with the lights out
Terrified with the lights out

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Część 1: Samotna
[Zwrotka 1]
Nienawidzę spać sama
Jestem przerażona, gdy światła są zgaszone
Nienawidzę mieszkać sama
Gadanie do siebie to nudna konwersacja
Nie jestem sama ze sobą przyjaciółką
Ona to tylko znajoma
Nienawidzę śnić o byciu samej
Bo Ciebie nigdy tu nie ma
Tylko cienista postać z twarzą bez wyrazu
Wyrzucająca mnie z jego miejsca
Nienawidzę chodzić sama
Powinnam sprawić sobie psa albo coś w tym stylu
Nienawidzę jeść sama
Nienawidzę jeść sama

Część 2: Z Tobą
[Zwrotka 1]
Nienawidzę spać z Tobą
Bo nigdy Cię tu nie ma
Tylko cienista postać z twarzą bez wyrazu
Wyrzucająca mnie z jego miejsca
Nienawidzę z Tobą mieszkać
Powinnam sprawić sobie psa albo coś w tym stylu
Nienawidzę z Tobą chodzić
Rozmawianie ze samą sobą to nudna konwersacja
Ty i ja byłyśmy kiedyś przyjaciółkami
Teraz jesteś tylko znajomą

[Outro]
Nienawidzę śnić o byciu z Tobą
Nienawidzę śnić o byciu z Tobą
Nienawidzę śnić o byciu z Tobą
Jestem przerażona, gdy światła są zgaszone
Jestem przerażona, gdy światła są zgaszone

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekstowo, utwór ten stanowi tematyczny rdzeń "Not To Disappear", jak wyjaśnia Tonra w wywiadzie dla The Line Of Best Fit:

 

„To rodzaj studium samotności od środka ... różne sposoby czucia się samotnie. Niezależnie od tego, czy czujesz się sam na sam z kimś, nie powinieneś czuć się samotny, czy w tłumie ludzi, lub gdy jesteś w trasie i z jakiegoś powodu po prostu nie możesz czuć ... po prostu wiesz, że cię nie ma, jakbyś był niewidzialny. Nie wiem, jakbyś nie był kompletnym człowiekiem”.

 

Zaskakująco bezceremonialny i praktyczny, Tonra sama żartowała na temat tej linii podczas dyskusji nad albumem: „Nie sądzę, że ten utwór ma jedno jasne przesłanie - może potrzebuję psa ?!”. Zgodnie z dwuczęściowym tytułem piosenki, Tonra zamienia się "sama" na "z tobą" tylko po to, by odkryć, że wciąż czuje głębokie poczucie izolacji i nieszczęścia.

 

Linie z pierwszego wiersza przenikają do drugiego z nowym znaczeniem - nawet gdy spaceruje z "kochankiem", wciąż tylko mówi do siebie. W części 1 mówi o teraźniejszości "ja i ja nie jesteśmy przyjaciółmi", co moim zdaniem oznacza, że ​​nie kocha siebie, ale raczej nienawidzi siebie. Następnie w drugiej części mówi: "Ty i ja byliśmy kiedyś przyjaciółmi" - mówi do siebie. Kiedyś kochała siebie, ale teraz wszystko, co zostało, to nienawiść do samej siebie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Daughter
Youth
12,2k
{{ like_int }}
Youth
Daughter
Medicine
7,2k
{{ like_int }}
Medicine
Daughter
Smother
4k
{{ like_int }}
Smother
Daughter
No Care
3,7k
{{ like_int }}
No Care
Daughter
Candles
3k
{{ like_int }}
Candles
Daughter
Komentarze
Utwory na albumie Not to Disappear
1.
3,7k
3.
2,4k
4.
1,7k
5.
1,5k
6.
How
1,5k
7.
1,2k
9.
954
10.
767
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
423
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia