Der Plot - Schwanengesang [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Part 1: Conny]
Legt mir zwei Münzen auf die Augen wenn ich geh'
Ich will euch Rotz und Wasser heul'n auf meiner Trauerfeier seh'n
Und es wird regnen - während ihr mich in die Erde grabt
Ich bin ein bisschen theatralisch an meinem letzten Tag
Ich hoffe meine letzten Sätze war'n ok
Etwas das man auf Wikipedia erwähnt
Und mir ist schnuppe, was auf meiner Obduktion am Ende steht
Was uns letzten Endes umbringt ist das Leben, du wirst sehen
Yeah, alle Organe transplantiert
Meist an irgendwelche Kranken, nur mein Herz gehört noch dir
- ich weiß du hasst es wenn ich so dramatisier’
Doch wer hat schon die Chance seinen eig'nen Tod zu inszenieren
Huh? und als der Sarg sich endlich schließt
Würd' ich nur zu gerne glauben, was der Pfarrer von sich gibt
Aber ich seh' da kein Licht, niemand kommt mich retten
Auf dem Weg nach Hause fangt ihr an mich zu vergessen

[Chorus:]
Ich hab's mir anders gedacht als es kam
Ich kann die Schwäne singen hören, Himmelschöre – Schwanengesang
Ich hab's anders, anders
Anders gedacht
Ich hab's mir anders, anders
- Schwanengesang

[Part 2: Conny]
Verfluchte letzte sechzehn Zeilen
Ich kram' in Erinnerungen, suche das gelbe vom Ei
Vergeude so viel wertvolle Zeit
Ein Viertel von dem Text, wie ein Viertel meiner Lebenszeit
Wirklich? Das kann es doch nicht gewesen sein
Ich kram' noch tiefer und grabe mich in die Erde ein
Bis zum Mittelpunkt der Welt, meine Hände geben nach
Aber voller Stolz, die eine Hälfte ist geschafft
Ab jetzt geht es nie mehr zurück
Sie werden sagen ich ging hier dran kaputt
Elf Freunde verlassen das Spielfeld geduckt
Die Zeilen, die mir bleiben, das ist niemals genug
Letztes Quarter, ich sitz' auf der Reservebank
Der Trainer denkt nicht dran mich jetzt noch einmal einzuwechseln
Werf' ein' Blick auf meinen Werdegang
Ich wollt' noch so viel erzählen, doch jedes Wort bleibt mir im Halse stecken