Dido - It Comes and It Goes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dido
Album: Safe Trip Home
Gatunek: Rock
Producent: Jon Brion
Tekst: Jon Brion, Dido, Rollo Armstrong

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Some days I want love and some days I don't
Sometimes I can feel it then suddenly it's gone
Some days I can tell you the truth
And some days I just don't

[Pre-Chorus 1:]
Only a change of mood, sun goes down
Someone says something too quick or too soon
A touch not made, one made too late
Armies of words cannot hope to contain

[Chorus 1:]
That it comes and it goes
And I have no control

[Verse 2:]
Some days I can think clear and some days I won't
Sometimes I can feel it and suddenly it's gone
Some days I'm strong
And some days my skin's broken and thin

[Pre-Chorus 2:]
It arrives when it feels and takes what it needs
And it leaves before I get to know
It's only a step away moments
Then armies of words cannot hope to contain

[Chorus 2:]
That it comes and it goes
And I can't make it hold
And there's nothing I own
And it breaks me when it goes

[Verse 3:]
Some days I want love and some days I don't
Sometimes I can feel it then suddenly it's gone
Some days I can tell you the truth
And some days I just don't

[Pre-Chorus 3:]
Only a change of mood, dream comes out
Someone does something too quick or too soon
A move not made, one made too late
Armies of words cannot hope to contain

[Chorus 2]

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
W niektóre dni chcę miłości, a w niektóre nie.
Czasami mogę to poczuć i nagle już tego nie ma..
W niektóre dni mogę powiedzieć Ci prawdę,
A w niektóre po prostu nie.

[Przed-refren 1]
To tylko zmiana nastroju - słońce zachodzi,
Ktoś mówi coś zbyt szybko lub zbyt wcześnie,
Niewykonany dotyk, lub wykonany zbyt późno
Nie starczy słów by wytłumaczyć,

[Refren 1]
Że to przychodzi i odchodzi
I, że nie mam nad tym kontroli.

[Zwrotka 2]
W niektóre dni mogę myśleć jasno, a w niektóre nie.
Czasem mogę to poczuć i nagle już tego nie ma.
W niektóre dni jestem silna,
A w niektóre moja skóra jest poraniona i cienka.

[Przed-refren 2]
To przychodzi kiedy chce, i bierze co potrzeba,
I odchodzi nim zdążę się zorientować.
Jest tylko o krok, jest momentem,
Wtedy nie starcza słów by wytłumaczyć,

[Refren 2]
Że to przychodzi i odchodzi
I nie mogę być tego domem.
I że nie posiadam niczego na własność,
I że powala mnie, gdy przemija.

[Zwrotka 3]
W niektóre dni chcę miłości, a w niektóre nie.
Czasami mogę to poczuć i nagle już tego nie ma..
W niektóre dni mogę powiedzieć Ci prawdę,
A w niektóre po prostu nie.

[Przed-refren 3]
To tylko zmiana nastroju - drink,
Ktoś robi coś zbyt szybko lub zbyt wcześnie,
Niewykonany ruch, lub wykonany zbyt późno.
Nie starczy słów by wytłumaczyć,

[Refren 2]

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dido
Thank You
18,4k
{{ like_int }}
Thank You
Dido
White Flag
10,2k
{{ like_int }}
White Flag
Dido
Here with Me
8,3k
{{ like_int }}
Here with Me
Dido
Life For Rent
6,5k
{{ like_int }}
Life For Rent
Dido
No Freedom
4,8k
{{ like_int }}
No Freedom
Dido
Polecane przez Groove
Fortnight
1,9k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,3k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
649
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,3k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
467
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia