Dido - No Freedom [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dido
Album: Greatest Hits, Girl Who Got Away
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Take it by your silence
That I'm free to walk out the door
By the look in your eyes I can tell
You don't think I'll be back for more

[Pre-Chorus:]
Try to think of the world
Where you could stay and these safe hands could go
Take your heart above the water
Wherever I choose to go

[Chorus:]
No love without freedom
No love without freedom
No love without freedom
No freedom without love

[Verse 2:]
Even when you don't see me
And even when you don't hear
I'll be flying low below the sun
And you'll feel it all out here

[Chorus] (2x)

[Bridge:]
Standing here in silence
The world in front of me
Holding you in my hand
And seeing as you'd see

[Chorus]

[Outro:]
No freedom without love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Przez to Twoje milczenie, pomyślałam,
Że mogę stąd już wyjść,
A po Twoim spojrzeniu,
Wiem, że myślisz, że już tu nie wrócę.

[Przed refrenem]
Spróbuj pomyśleć o świecie,
W którym mógłbyś poczuć się bezpiecznie tak po prostu
Wznieś swoje serce ponad wodę,
Dokądkolwiek zdecyduję się pójść.

[Refren]
Nie ma miłości bez wolności,
Nie ma miłości bez wolności,
Nie ma miłości bez wolności,
Nie ma wolności bez miłości.

[Zwrotka 2]
Nawet kiedy mnie nie widzisz,
Nawet kiedy nie słyszysz
Będę latać nisko, poniżej słońca
A Ty wszędzie to poczujesz.

[Refren] x2

[Łącznik]
Stoję tu w ciszy,
A cały świat jest przede mną,
Trzymam Cię za rękę
Patrząc Twoimi oczami.

[Refren]

[Zakończenie]
Nie ma wolności bez miłości.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki odzwierciedla wszystkie emocje związane z uczuciem miłości. Ta jedna piosenka ukazuje to, w jaki sposób postrzegam miłość, która nie może zaistnieć bez wolności.

 

Wszystko zaczęło się, gdy myślałam o moim tacie kilka lata temu. Jak, wiecie, podróżowałam po świecie i on był w pewnym sensie w domu, będąc takim wsparciem i siłą miłości dla mnie, jakiej zawsze potrzebowałam.

 

W różnych momentach mojego życia pokazywał mi, że warto o siebie walczyć i nigdy nie przestawać iść pod wiatr.  Kiedy jesteś sam nie zawsze wiesz, w którą stronę powinieneś zmierzać a jeśli ktoś cię kocha, to napędza cię do działania i podejmowania słusznych decyzji. A jeśli w domu nie ma czegoś w rodzaju uziemionej bazy lub kogoś, kto cię kocha, czujesz się totalnie zapomnianą osobą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dido
Thank You
18k
{{ like_int }}
Thank You
Dido
White Flag
10k
{{ like_int }}
White Flag
Dido
Here with Me
8,2k
{{ like_int }}
Here with Me
Dido
Life For Rent
6,4k
{{ like_int }}
Life For Rent
Dido
No Freedom
4,8k
{{ like_int }}
No Freedom
Dido
Komentarze
Utwory na albumie Greatest Hits
1.
18k
2.
10k
3.
8,2k
4.
7,5k
5.
6,4k
6.
4,8k
7.
3,5k
10.
1,9k
13.
1,1k
14.
928
15.
913
16.
NYC
780
17.
675
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia