Dido - Take My Hand [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Dido
Album: No Angel, Odds & Ends
Data wydania: 1999-01-01
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

[Verse 1:]
Touch my skin and tell me what your thinking
Take my hand and show me where we're going
Lie down next to me, look into my eyes and tell me
Oh, tell me what you're seeing

[Pre-Chorus:]
So sit on top of the world and tell me how you're feeling
What you feel is what I feel for you

[Chorus 1:]
Take my hand and if I'm lying to you
I'll always be alone, if I'm lying to you

[Verse 2:]
See my eyes, they carry your reflection
Watch my lips and hear the words I'm telling you
Give your trust to me and look into my heart
And show me, and show me what you're doing

[Pre-Chorus]

[Chorus 2:]
Take my hand and if I'm lying to you
I'll always be alone, if I'm lying to you
Take your time and if I'm lying to you
I know you'll find that you believe me
You believe me, you believe me
You believe me

[Verse 3:]
Feel the sun on your face
And tell me what you're thinking
Catch the snow on your tongue
And show me how it tastes

[Chorus 3:]
Take my hand and if I'm lying to you
I'll always be alone, if I'm lying to you
Take your time and if I'm lying to you
I know you'll find that you believe me

Take my hand and if I'm lying to you
I'll always be alone, if I'm lying to you
Take your time and if I'm lying to you
I know you'll find that you believe me
You believe me, you believe me
You believe me, you believe me
You believe me

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Dotknij mojej skóry i powiedz mi, o czym myślisz
Weź moją dłoń i pokaż mi, dokąd idziemy
Połóż się koło mnie, spójrz w moje oczy i powiedz mi,
Och, powiedz mi, co widzisz.

[Przed refrenem]
Usiądź na szczycie świata i powiedz mi, jak się czujesz,
To, co czujesz jest tym, co ja czuję do ciebie.

[Refren]
Weź moją dłoń i jeśli Cię okłamię,
To zawsze będę sama, jeśli tylko Cię okłamię.

[Zwrotka 2]
Zobacz moje oczy, oni niosą Twoje odbicie
Obserwuj moje usta i usłysz słowa, które Ci mówię
Zaufaj mi i spójrz w moje serce
Pokaż mi, pokaż mi, co robisz.

[Przed refrenem]
Usiądź na szczycie świata i powiedz mi, jak się czujesz,
To, co czujesz jest tym, co ja czuję do ciebie.

[Refren]
Weź moją dłoń i jeśli Cię okłamię,
To zawsze będę sama, jeśli tylko Cię okłamię
Nie śpiesz się, a jeśli Cię okłamię
To wiem, że zrozumiesz, że mi wierzysz,
Wierzysz mi.

[Zwrotka 3]
Poczuj słońce na swojej twarzy
Powiedz mi, o czym myślisz
Wystaw język tak, by napadał na niego śnieg
Pokaż mi, jak smakuje.

[Refren]
Weź moją dłoń i jeśli Cię okłamię,
To zawsze będę sama, jeśli tylko Cię okłamię
Nie śpiesz się, a jeśli Cię okłamię
To wiem, że zrozumiesz, że mi wierzysz.


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Dido
Thank You
18k
{{ like_int }}
Thank You
Dido
White Flag
10k
{{ like_int }}
White Flag
Dido
Here with Me
8,2k
{{ like_int }}
Here with Me
Dido
Life For Rent
6,4k
{{ like_int }}
Life For Rent
Dido
No Freedom
4,8k
{{ like_int }}
No Freedom
Dido
Komentarze
Utwory na albumie No Angel
1.
18k
2.
8,2k
3.
3,5k
4.
2,8k
6.
999
7.
943
8.
900
9.
866
10.
810
11.
686
12.
640
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
421
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia