Disclosure - Hourglass (feat. Lion Babe) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Disclosure
Album: Caracal
Data wydania: 2015-09-10
Gatunek: Pop, Electronic
Producent: Disclosure

Tekst piosenki

[Verse 1]
There's someone out there waiting for me
High, mini, fat, skinny, just wait and see
Don't call me lonely if you are too
In a big city, take pity, won't make the news
I'm advancing, nothing to lose
Go-getter, do better, the right attitude
Do as I say, not as I do
Got no money, nobody, to tell you the truth

[Pre-Chorus]
When I wake up in the morning
I don't really want too much
See the sunlight as a warning
Cause you're too far away to touch

[Chorus]
Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Hands up, there's nothing we can do about it
It's fine, love, cause I know I'mma live without it
Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Hands up, there's nothing we can do about it
It's fine, love, cause I know I'mma live without it

[Verse 2]
So come on, surprise me, I don't care who
Your step missing, time's ticking, ain't got a clue
Something I said, the way that I move
Strong passion, high fashion, too much for you
Don't complicate this, simple to me
I've got it, you want it, but it might not come free
The sun falls slowly, shadows of love
Get together, now or never, can't wait till dawn

[Pre-Chorus]
When I wake up in the morning
I don't really want too much
See the sunlight as a warning
Cause you're too far away to touch

[Chorus]
Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Hands up, there's nothing we can do about it
It's fine, love, cause I know I'mma live without it
Eyes on the hourglass
As we sink into the sand
Hands up, there's nothing we can do about it
It's fine, love, cause I know I'mma live without it

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Gdzieś tam jest ktoś, kto na mnie czeka,
Wysoki, niski, gruby, chudy, po prostu poczekaj to zobaczysz,
Nie nazywaj mnie samotną, jeśli także jesteś samotny,
W wielkim mieście, jaka szkoda, nie będziemy w wiadomościach,
Nabieram doświadczenia, nie mam nic do stracenia,
Pójdź dalej, zrób to lepiej, właściwe nastawienie,
Rób tak jak mówię, nie tak jak robię,
Nie mam pieniędzy, nikogo, jeśli mam być szczera.

[Przed refrenem]
Kiedy budzę się nad ranem,
Naprawdę nie wymagam zbyt wiele,
Jedynie zobaczyć słońce, jako ostrzeżenie,
Bo jesteś zbyt daleko, żeby je dotknąć.

[Refren]
Oczy na klepsydrze,
Kiedy zatapiamy się w piasku,
Ręce do góry, nie możemy z tym nic zrobić,
W porządku, kochanie, bo wiem, że sobie bez tego poradzę,
Oczy na klepsydrze,
Kiedy zatapiamy się w piasku,
Ręce do góry, nie możemy z tym nic zrobić,
W porządku, kochanie, bo wiem, że sobie bez tego poradzę.

[Zwrotka 2]
Więc chodź, zaskocz mnie, nie obchodzi mnie kto,
Brakuje Ci kroku, czas tyka, nie mam pojęcia,
Coś powiedziałam, o sposobie w jaki się poruszam,
Silna pasja, high fashion, to dla Ciebie zbyt wiele,
Nie komplikuj tego, to dla mnie proste
Mam to, Ty tego chcesz, ale możliwe, że nie będzie to darmowe
Słońce powoli zachodzi, cienie miłości,
Zejdźmy się, teraz albo nigdy, nie mogę czekać do świtu.

[Przed refrenem]
Kiedy budzę się nad ranem,
Naprawdę nie wymagam zbyt wiele,
Jedynie zobaczyć słońce, jako ostrzeżenie,
Bo jesteś zbyt daleko, żeby je dotknąć.

[Refren]
Oczy na klepsydrze,
Kiedy zatapiamy się w piasku,
Ręce do góry, nie możemy z tym nic zrobić,
W porządku, kochanie, bo wiem, że sobie bez tego poradzę,
Oczy na klepsydrze,
Kiedy zatapiamy się w piasku,
Ręce do góry, nie możemy z tym nic zrobić,
W porządku, kochanie, bo wiem, że sobie bez tego poradzę.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Disclosure
You & Me
9,2k
{{ like_int }}
You & Me
Disclosure
Help Me Lose My Mind
5,2k
{{ like_int }}
Help Me Lose My Mind
Disclosure
Latch
5,1k
{{ like_int }}
Latch
Disclosure
You & Me (Flume Remix)
4k
{{ like_int }}
You & Me (Flume Remix)
Disclosure
Magnets
3,6k
{{ like_int }}
Magnets
Disclosure
Komentarze
Utwory na albumie Caracal
1.
3,6k
2.
3,2k
3.
1,9k
4.
1,5k
7.
757
8.
694
9.
663
10.
598
11.
590
13.
561
14.
551
15.
493
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia