Disturbed - In Another Time [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Disturbed
Album: Evolution
Gatunek: Rock, Hard Rock

Tekst piosenki

[Verse 1]
Get up again, turn it on again
Stare and try to find some meaning
Let the day begin
But you feel that urge in your mind
You stumble in, still holding it
You move like an electric zombie
Barely noticing
As your life keeps passing you by

[Pre-Chorus]
Oh, I still can remember a time when it wasn't like this
Before the world became enslaved
Can we all go back to the time when we were not like this?
Can we even be saved?

[Chorus]
In another time when we weren't so blind
When the world was more than what we see online
When we actually lived instead of watching life?
In another time, in another time

[Verse 2]
So it's 3 am, turn it on again
You never seem to stop completely
Keep checking in
On the "friends" that you've left behind
Always jumping in, any argument
Seems everybody here knows everything
You know you'll never win
But you're certainly losing your mind

[Pre-Chorus]
Oh, I still can remember a time when it wasn't like this
Before the world became enslaved
Can we all go back to the time when we were not like this?
Can we even be saved?

[Chorus]
In another time when we weren't so blind
When the world was more than what we see online
When we actually lived instead of watching life?
In another time, in another time

[Bridge]
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again

[Chorus]
In another time when we weren't so blind
When the world was more than what we see online
When we actually lived instead of watching life?
In another time, in another time
In another time, will we still be blind?
Because there's so much more than what we see online
Will we actually live instead of watching life?
In another time, in another time

[Outro]
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again
Reconnect again, disconnect again, over again

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„In Another Time” to numer pokazujący nam, w jak dziwnym świecie przyszło nam żyć. Draiman zwraca naszą uwagę na to, jak technologia zmieniła naszą codzienność, przenosząc ją do świata wirtualnego i sprawiając, że powoli tracimy kontakt z rzeczywistością. Wokalista wskazuje na to, jak wiele czasu spędzamy na portalach społecznościowych i w innych miejscach Internetu, obserwując innych ludzi, śledząc ich poczynania i jednocześnie nie robiąc nic z własnym życiem.

 

Zamiast rozejrzeć się wokół siebie, zacząć doświadczać świata wolimy całą swoją uwagę skupiać na ekranach naszych monitorów czy telefonów, wegetując, zmieniając się w „elektrycznych zombie” jak to ujmuje autor. Draiman zastanawia się, czy jeszcze kiedykolwiek uda nam się powrócić do świata, w którym rzeczywistość jest bardziej wartościowa od wirtualnych uciech. Kiedyś życie nie wyglądało tak jak teraz, ludzie byli zajęci swoimi sprawami, zamiast stać w miejscu i tylko patrzeć, jak dzień za dniem przecieka przez palce.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Disturbed
The Sound of Silence
55,8k
{{ like_int }}
The Sound of Silence
Disturbed
Down With The Sickness
8k
{{ like_int }}
Down With The Sickness
Disturbed
Inside The Fire
5,4k
{{ like_int }}
Inside The Fire
Disturbed
Stricken
4,8k
{{ like_int }}
Stricken
Disturbed
A Reason To Fight
3,3k
{{ like_int }}
A Reason To Fight
Disturbed
Komentarze
Utwory na albumie Evolution
3.
1,8k
4.
1,7k
5.
1,4k
7.
1,1k
10.
846
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
416
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia