D.O. (디오) - 나답게 (Draw my path) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: D.O. (디오)
Album: BLISS
Data wydania: 2025-07-07
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Yeah, I know, yeah, I know

[Verse 1]
웃고 있는 모습도
때론 우는 모습도
익숙한 듯 낯선 나
자세히 날 바라봐
너무 힘든 하루와
꿈만 같던 좋은 날
시간은 곧 흘러가
단단하게 쌓여가

[Pre-Chorus]
수많은 감정 속 모든 게 나였어
여러 표정의 나
이제야 알아

[Chorus]
오직 나만이
나를 완성해 makes me
봄에 피는 꽃보다 선명히 노랗게
가을의 하늘보다 더 높고 파랗게
그래 나만이
나를 정의해 only
깊은 바닷속보다 어둡고 까맣게
때론 부서진 파도처럼 더 하얗게 (Oh)

[Post-Chorus]
Oh, woah, oh, woah (Oh, woah)
Oh, woah, oh, woah
나를 그려가 나답게
나를 완성해 나답게 (답게)

[Verse 2]
너무 빨라 이 시간이
그려왔던 미랜 아직
저 멀리에 있는데
뭐 괜찮아 매일 draw my path

[Pre-Chorus]
추억이 담긴 눈 점점 더 깊어져
다른 세상을 봐
좀 알 것 같아

[Chorus]
오직 나만이
나를 완성해 makes me
봄에 피는 꽃보다 선명히 노랗게
가을의 하늘보다 더 높고 파랗게
그래 나만이
나를 정의해 only (I'm only)
깊은 바닷속보다 어둡고 까맣게
때론 부서진 파도처럼 더 하얗게

[Post-Chorus]
Oh, woah, oh, woah
Oh, woah, oh, woah (Oh, woah)
나에게 나를 덧칠해
좀 더 찬란한 내가 돼
Oh, woah, oh, woah
Oh, woah, oh, woah
나를 그려가 나답게
나를 완성해 나답게

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"나답게 (Draw my path)" to utwór pochodzący z wydanego 7 lipca 2025 roku pierwszego pełnowymiarowego albumu studyjnego południowokoreańskiego piosenkarza i autora tekstów, członka południowokoreańskiej męskiej grupy EXO (엑소), Do Kyung Soo (도경수) lepiej znanego pod pseudonimem D.O. (디오). Wydawnictwo noszące tytuł "BLISS" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Company Soosoo (컴퍼니 수수).

 

Utwór "나답게 (Draw my path)" mówi o odkrywaniu siebie, akceptacji i odwadze, by autentycznie siebie zdefiniować. W przeciwieństwie do innych utworów D.O., które skupiają się na związkach lub chwilach odpoczynku, ta piosenka jest hymnem zaakceptowania siebie — celebrującym każdą emocję, wadę i kolor, które czynią człowieka wyjątkowym.

 

"나답게 (Draw my path)" opowiada o pocieszaniu i uznawaniu siebie. Przypomina, że masz prawo być chaotyczny, zmienny i sprzeczny, nikt inny nie może decydować o twojej wartości, a życie nie polega na znajdowaniu siebie — polega na tworzeniu siebie każdego dnia. W świecie, który wywiera na nas presję, by wpasowywać się w określone schematy, omawiany utwór to bunt D.O. — list miłosny do sztuki odważnego bycia prawdziwym sobą.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od D.O. (디오)
I’m Gonna Love You
1,5k
{{ like_int }}
I’m Gonna Love You
D.O. (디오)
Si Fueras Mía
722
{{ like_int }}
Si Fueras Mía
D.O. (디오)
Hij gelooft in mij
661
{{ like_int }}
Hij gelooft in mij
D.O. (디오)
My Love
653
{{ like_int }}
My Love
D.O. (디오)
Anita no!
636
{{ like_int }}
Anita no!
D.O. (디오)
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
225
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
524
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
192
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia