Draconicon - Echos der Vergangenheit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook]

Hard to carry around
Without feet on the ground
Before I spread my wings
Currents pushing me higher

[Part I]

Hinter einem dunklen Schleier existiert ein Lichtwesen
Das ein Engel werden kann, würde es sich der Kraft hingeben
Welche in uns allen lebt und das Feuer stets entfacht
Das sich nun mit seinen Flammen mit uns auf die Wege macht
Welche wir beschreiten, selbst in dunklen Zeiten
Die jeden testen und deren Schatten uns vereinen
Wenn wir sie besiegen können und das Licht ins dunkel bringen
Nur so können wir des Lebens Gunst erringen
Wir öffnen uns're Schwingen, fliegend Richtung Himmelszelt
Welches Wärme spendet, hier in dieser Winterwelt...
Dieses Wesen, das ich meine, hallt durch ferner Zeiten Schall
Doch es baute durch die Dunkelheit der Welt schützend einen Wall
Auf dass es nicht im Trübsinn dieser Welt Angst erkennt
Welche ab dann wieder des hellen Wesens Bahnen lenkt...
Doch es gab mal eine Zeit, in der war es in Liebe vereint...
Like a dream I remember from an easier time...

[Hook]

Hard to carry around
Without feet on the ground
Before I spread my wings
Currents pushing me higher

[Part II]

Es ist nicht undenkbar, dass die Sonne wieder leuchten wird
Und man durch die Nebelbank hindurch endlich wieder Freude spürt
Auf dass das Wesen euch entführt in die Zeit der alten Welten
In denen noch die Macht der Märchen und der Sagen zählten
Bevor die Schatten Fragen stellten, welche uns ins dunkel zogen
Und die Pfade spalteten, kurz bevor wir uns verloren
In den neuen Wegen, die uns in die Reihen zwingen
Und den Dunst der alten Zeiten lange schon im Keim erstickten
Lange vor die Zeit, in der ich diese Reime schickte
Und die Melodie der Seelen einsam in die weiten singe
Bevor ich diese Zeichen blickte und den Schleier lüften konnte
Welcher mich gefangen hielt in den Sphären trüber Worte
Als das Wissen mich ereilte, durch das ich im Licht verweilte
War mir bereits klar, ich muss dieses Wissen teilen
Seid nur auf der Hut, dass ihr euch nicht verlieren könnt
Denn alte Zeiten sind die Dinge, die man nie wieder fand

[Hook]

Hard to carry around
Without feet on the ground
Before I spread my wings
Currents pushing me higher

[Outro]

Die letzten Worte sind ein Rätsel, welches nicht zu lösen scheint
Doch wenn sich die Puzzleteile setzen und der Wahrheit Größe zeigt
Sieht man das Gesamtbild eines Jungen dort im hellen Licht des Tages
Und der in der dunklen Nacht der Sterne Schein erwartet
Ein Junge, der das helle sieht und die Schatten treiben kann
Lange vor der Zeit, in der das kalte Schweigen kam
Des Rätsels Lösung zeigt sich, wenn er durch den Spiegel blickt
Eines Labyrinthes, dass ihm im Innern Frieden bringt

[Hook]

Hard to carry around
Without feet on the ground
Before I spread my wings
Currents pushing me higher