Draconicon - Erinnerung [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Hook: Twisted Mind]
Und der Wandernde fühlt sich verloren im Trübsal
Blickt in die Sonne, doch übersieht die Rose, die blüht
Freiheit wich Sicherheit, doch die Ängste bleib'n
Und heute ist der Rosengarten längst vereist
Die Sonnenstrahlen berühren die Heimat
Umgeben von Menschen und doch fühlt er sich einsam
Er sah so viel, doch heut' ist er erblindet und
Der Rosengarten liegt im Schleier der Erinnerung

[Part I: Draconicon]
Merkwürdiges ergibt sich, wenn Gedanken abschweifen
Es ist tiefste Nacht und ein Mann ist am zweifeln
Im sickesten Verstand gibt es Zeitmaschinen und
Die Frage kommt auf, wie es war als kleiner Jung-
Ein Lichtstrahl durch das Fenster, heißer Sonnenstrahl
Entlang der Gärten mit - leichten vollen Farben
Schien alles zeitlos, statt heute scheintot
Die Sonne scheint rot, alles ist viel bunter, kein Grau
Die Zeit bleibt stehen, Wasser ist leicht blau
Im großen und ganzen viel mehr Freiraum
Null Sorgen belasten ihn
Frohe Gesichter statt der verblasste Min-
Entdeckungen hinter Bäumen und Hecken
Sträuchern und Ästen, längst verschollenen Plätzen
Entlang der Bäche und Seen. Landschaften
Voller Leben statt der Bahnschranken

[Hook: Twisted Mind]
Und der Wandernde fühlt sich verloren im Trübsal
Blickt in die Sonne, doch übersieht die Rose, die blüht
Freiheit wich Sicherheit, doch die Ängste bleib'n
Und heute ist der Rosengarten längst vereist
Die Sonnenstrahlen berühren die Heimat
Umgeben von Menschen und doch fühlt er sich einsam
Er sah so viel, doch heut' ist er erblindet und
Der Rosengarten liegt im Schleier der Erinnerung

[Part II: Draconicon]
Ungenutzte Zeit, verpasste Chancen, keine Wiederkehr
Schöne Erinnerung, innerer Frieden währt
In diesen Tagen ewig, zumindest laut Erinnerung
Doch andere Schranken behindern schon
Kühle Nächte, klarer Himmel, in die Ferne schweifen
Schwelgen in Gedanken, wenn sich Sterne zeigen
Träume in den Welten voller Fantasie
Mystik, Neugier, Einsamkeit war es, was da blieb
Veränderung vollzieht sich langsam, der Junge träumt
Und er läuft unter Bäum-
Entlang innerer Pfade
Man weiß nicht: Verbessert's oder verschlimmert's die Lage?
Er geht zehnmillionen Meilen, doch bewegt sich keinen Schritt
Er ist sich nicht sicher, welcher Weg ihn weiter bringt
Und ist er alleine, fragt er sich halt dann
Wie wird wohl sein Leben sein, später so als Mann

[Hook: Twisted Mind]
Und der Wandernde fühlt sich verloren im Trübsal
Blickt in die Sonne, doch übersieht die Rose, die blüht
Freiheit wich Sicherheit, doch die Ängste bleib'n
Und heute ist der Rosengarten längst vereist
Die Sonnenstrahlen berühren die Heimat
Umgeben von Menschen und doch fühlt er sich einsam
Er sah so viel, doch heut' ist er erblindet und
Der Rosengarten liegt im Schleier der Erinnerung