Dua Lipa - IDGAF (Diablo & Rich Brian Remix) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1: Dua Lipa]
You call me all friendly
Tellin' me how much you miss me
That's funny, I guess you've heard my songs
Well, I'm too busy for your business
Go find a girl who wants to listen
'Cause if you think I was born yesterday, you have got me wrong

[Pre-Chorus: Dua Lipa]
So I cut you off
I don't need your love
'Cause I already cried enough
I've been done
I've been movin' on since we said goodbye
I cut you off
I don't need your love
So you can try all you want
Your time is up, I'll tell you why

[Chorus: Dua Lipa]
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck (Don't give a fuck)
Well, boy, I don't give a...

[Verse 2: Rich Brian]
Yeah
Talk every day, like we best friends
Every time we out on a date, we're engaged
I can smell the love in the air, it's a fragrance
If the restaurant ain't open, we gon' make it
Acting nonchalant, but I see through it so clear
Told her "What the hell you gon' do when I'm not here?"
Yeah, we having fun, but baby, we ain't 14
Know that this will probably fuck me up when I walked in
Talkin' bout a story like we don't got problems
But I know it too well, could you just be honest?
Wishing this a fairytale, I told her
Was here having good times but it ain't the right time
And now I don't want to lose this shit we got goin' on
I say we keep on it and what's next
I don't give a fuck

[Chorus: Dua Lipa]
You say you're sorry, but it's too late now
So save it, get gone, shut up
'Cause if you think I care about you now
Well, boy, I don't give a fuck (Don't give a fuck)
Well, boy, I don't give a...

[Post-Chorus]
I see you tryna' get to me
I see you beggin' on your knees
Boy, I don't give a fuck
So stop tryna' get to me
Tch, get up off your knees
'Cause, boy, I don't give a fuck