Duran Duran - PAINT IT BLACK [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

"PAINT IT BLACK" to utwór pochodzący z wydanego 27 października 2023 roku szesnastego pełnowymiarowego albumu studyjnego brytyjskiego zespołu pop-rockowego Duran Duran o tematyce Halloween, zawierającego oryginalne piosenki i covery. Pierwotnie "PAINT IT BLACK" zostało wydane w 1966 roku przez The Rolling Stones.

Piosenka odzwierciedla głęboki smutek i rozpacz piosenkarza, który chce pomalować swoje życie na czarno jako metaforę swojej depresji i poczucia beznadziei. Teksty omawiają, jak musi odwrócić głowę od tętniących życiem letnich widoków, ponieważ nie może stawić im czoła z powodu ciemności we własnym sercu. Następnie pragnie, aby słońce zniknęło, ponieważ tęskni za światem, który dokładniej odzwierciedla ciemność w nim samym.

Podobnie jak album "Thank You" z 1995 roku, "DANSE MACABRE" zawiera on głównie covery i nowe wersje klasyków Duran Duran. To także album koncepcyjny skupiający się na piosenkach o tematyce Halloween, takich jak "Paint It, Black" zespołu The Rolling Stones i "Psycho Killer" zespołu Talking Heads. Wiele utworów jest efektem powrotu do pierwotnego składu, a Nick Rhodes, Andy Taylor, Roger Taylor, John Taylor i Simon Le Bon spotykają się ponownie po raz pierwszy od wydania "Astronaut" z 2004 roku!

"DANSE MACABRE" to także powrót gitarzysty Warrena Cucciullo, który występuje gościnnie w kilku utworach, co czyni go pierwszym albumem Duran Duran od czasu "Notorious" z 1986 roku, na którym na gitarze grają zarówno Andy Taylor, jak i Warren Cucciullo.